韓国のコミュニティサイトより「最近、深刻な日韓の文化葛藤」というスレの反応を翻訳して紹介します。
最近、深刻な日韓の文化葛藤
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/y2DTK,ttps://x.gd/tjY0x
韓国の反応
そもそもK-POPなんて本当ににほとんど聴かれてない。
特に英語を大量に混ぜた曲。
そもそもなぜK-POPなんかで日本アニメに張り合おうとしてるんだ？
＞＞そもそもなぜK-POPなんかで日本アニメに張り合おうとしてるんだ？
それぞれの国でのイメージがそうだって話であって、K-POPがジャパニメーション級だって言ってるわけじゃない。
どちらの趣味も、海外では熱狂的に好きな人はアンダーグラウンド扱いだから…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
相手の日本人は興味がないと言ってるのに、アニメの話を延々とする友だちを実際に何度か見たな。
＞＞アニメの話を延々とする友だちを実際に何度か見たな。
興味のない話題を振るのは、学生時代によくある孤立の始まりじゃないか。
何をするにしても、人と人のコミュニケーションでは、関心が完全に一致しなくても、お互いに理解し合いながら、一歩か二歩は引く必要がある。
K-POPも、有名どころなら会話できるだろうけど、男アイドルや中小事務所のアイドルは話そうとしても分からなくて無理そうだ。
そもそも本当に日本人はK-POPを聴くのか？
＞＞そもそも本当に日本人はK-POPを聴くのか？
TWICEもそうだし、けっこう聴いているみたい。
そんな感じで、日本に住んでて仲良くなった日本人は、みんな我が国に興味ない人ばかりだった。
韓流が好きな人は、アイドルの話をしたがるから話が合わない。
自分もバンコクに滞在している間に、仲良くしている日本人の友だちができたけど、二人で話すのはロック音楽の話ばかりだった。
何でもほどほどに楽しめばいい。
K-POPアイドルの曲もほどほどに聴いて、アニメもほどほどに見ればいい。
厳密に言えば、アニメのほうが持続力は高い。
長く消費されるし、クオリティも安定して出しやすい。
音楽は波が激しい。日本に比べて、韓流コンテンツは一気に崩れやすい要素が多い。
今はまだ必死に持ちこたえているようには見えるけど、ハリウッド全盛期みたいに、高みを更新し続けて資本投資を拡大しながら、長期的に続けるのは難しい。
ハリウッドも結局はピークを打って衰退した。
韓国文化に関心のある外国人が、KドラマやK-POPについて聞いてくるけど、むしろ向こうのほうが自分より詳しい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ガールズグループは大丈夫だけど、ボーイズグループの話になると困惑するｗｗ
そんなグループがあったんだ、そんな曲があったんだ、ってなる。
自分も漫画は読むけど、アニメは見ない。
K-POPも聴かない。
実際に日本人に会っても、犬や猫の話くらいしかできない。
Stray KidsやSEVENTEENみたいな男性アイドルの曲はあまり聴かないし、初めて聞くグループも多くて、共感できない場合が多い。
最近は我が国でもJ-POPの人気が高い。
自分は最近、K-POPよりJ-POPを聴いてる。
我が国と違って日本ではルセラフィムとTWICE、人気がかなり高いらしい。