韓国のコミュニティサイトより「我が国ではなぜか力を発揮できないデザート」というスレの反応を翻訳して紹介します。
我が国ではなぜか力を発揮できないデザート
プリン
市販品は出ても1年ももたず、次々と販売終了になる。
個人カフェでも扱っている店はあまり見かけない。
日本ではコンビニに行けば簡単に手に入るデザートなのに、なぜ我が国ではうまく定着しないのか、不思議に思う…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/2yKqp
韓国の反応
日本はデパートの高級プリンが4,000ウォンなのに、こっちは安物プリンが基本4,000ウォン。
コンビニでバイトしてるけど、日本のプリンでジャージープリンだっけ？
あれはよく売れる。
一度も廃棄が出たことがない。
高くてしかもおいしくない状態で出したからだと思う。
プリン屋をやろうとしたけど絶対に無理。
あの柔らかい食感が不評なのもあるけど、お腹が満たされない感じがするのも理由だ。
試しに大きいプリンも出してみたけど、「噛みもしないのに腹を満たそうとするのが気に食わない」って言う人までいた。
しかも安く出すこともできない。
採算が合わない。
結局、我が国ではプリンは無理。
高い。
正直、値段に見合ってない。
日本では安いから買ってただけ。
我が国では高すぎる。
あの値段で売れるデザートじゃない。
おいしい店を見つけるのが難しい。
味も微妙なのに、味に対して値段が理解できない。
本当においしいところは、探してでも食べに行く。
めちゃくちゃおいしいけど、国内では異常に高いから食べないだけ。
値段分の価値がないと思う。
材料が多彩なわけでもないし、ただつるっと食べて終わり。
小さくて高い。
あの日本が好みそうなドロドロとした柔らかい食感のせいだと思う。
苦手な人は自分以外にもたくさんいるはず。
自分は本当に好きだけど、国内ではあまり売ってないから日本に行くと必死に食べるｗ
食感が微妙。
同じ理由でゼリーもあまり好きじゃない。
甘すぎて、柔らかすぎて、生臭くて・・・。
甘さ以外、何を味わって食べているのかよく分からない。
国内でおいしいのを食べたことがない。
そのお金で、もっとおいしいデザートを食べる。
韓国全体として、柔らかいものがあまり好まれないのもあるし、プリン好きは日本に行けば、種類も価格帯も豊富に楽しめるから、欲求はだいたい解消される。
だから、国内で高くて、しかもあまり売っていないものをわざわざ食べる必要を感じない。
卵の生臭さみたいなのが残ってて苦手。
食感がちょっと・・・。
一、二回食べれば満足。
我が国では、ある程度噛みごたえがないと人気が出ない気がする。
高くて食べられない。