韓国のコミュニティサイトより「日本旅行に行ったら、必ず買うべきものは何かあるだろうか。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本旅行に行ったら、必ず買うべきものは何かあるだろうか。
コインパスやこんにゃくゼリーのように、我が国では手に入りにくい食品や物。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/0SmZK
韓国の反応
ウイスキー。
ポルトガルの影響を受けた長崎カステラを、現地で一度は食べてみたい。
もちろん、そういうものも我が国でも輸入店を探せば売ってはいるけど・・・。
日本酒、納豆（国内価格の6分の1）、GU（ベーシックアイテム。ユニクロの姉妹ブランド）、キャベジン、太田胃散。
鼻炎の薬。
チョコ×ミックスのポテトチップス。
空港の免税店限定で売っていた記憶がある。
＞＞チョコ×ミックスのポテトチップス。
これって商品名はなんだったっけ？
＞＞これって商品名はなんだったっけ？
ロイズのポテトチップス。
ビオレの日焼け止め。
飲食物なら最近はほとんど国内でも同じくらいの価格で買える。
買って帰る価値があるのはウイスキー類とか、ブランドの日本限定ラインだと思う。
（ノースフェイスのパープルレーベル、モンベル、ヴィヴィアン・ウエストウッドなど）
実質的に、そういうものはない。
我が国でも探せば大抵は手に入るし、「必ず買うべき商品」というものは、もうなくなったと思う。
土産物でなければ、入手困難なものはほとんどなくなった。
むしろ、免税で安く買えるのが最大の利点。
獺祭23。
これは2本は必須だｗ
我が国では手に入りにくいものでいえば・・・。
少し高価だけど、韓国で人気があって現地では品切れになりがちなもの。
例えば、シャネルの人気モデルは日本だと比較的手に入りやすいらしい。
そういうものはもうない。
日本で安いから買う、それだけ。
現地で安いものがあっても、荷造りして持ち帰る手間を考えると、結局同じくらいの費用になると思って何も買わない。
山崎。
ウイスキーとか酒類は本当に真似できないレベルで次元が違う。
日本に行ったら絶対に買うようにしてる。
太田胃散。
地酒。
今回は靴を買ってきた。
オニツカタイガー。
ミズノのアウター、ブルボンのチョコレート、ダイソー（商品の種類がはるかに多い）。
免税を考えると日本酒には競争力がある。
日本ブランドの衣類やファッション製品も強いけど、それ以外、例えば湿布などはわざわざ買う意味はない。
主に酒類だろうな。