韓国のコミュニティサイトより「今まさに東京にいるけど、日本は本当に先進国だと思う……」というスレの反応を翻訳して紹介します。
今まさに東京にいるけど、日本は本当に先進国だと思う……
初日で東京駅と新宿の二か所を回っただけなのに、正直、ソウルの光化門や松島が田舎に見えるほどのメガシティだと感じた。
それにしても、日本はどうして建物をここまで格好よく建てられるのだろう？
我が国はなぜそれができないのか。
日本は本当に先進国だ……（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/dd7rC
韓国の反応
最近、光化門に行ったことある？
自分はこの1年でメガシティを5か所くらい回ったけど、光化門はどこにも負けてないと思う。
この建物も耐震設計が相当すごいはず。
日本は地震が多くて、大陸プレートと海洋プレートがぶつかる環太平洋造山帯にある国だから。
東京って、ニューヨークに次ぐ都市じゃなかった？
世界2位の経済大国として、何十年も富を蓄積してきた国の首都なんだから、そうなるのは当然。
スレ主の論理なら中国が世界最高の先進国ということになる。
東京のスカイラインは、確かにきれいだと思う。
ソウルよりもずっと。
ソウルよりメガシティなのは事実。
ただ、日本が最近また勢いづいているという話ではなくて、好調だった期間が長かった分、首都が大きく発展したというだけだと思う。
住宅街の路地にも行ってみるといい。
自分は日本に行くたびに、主要インフラが90年代っぽいと感じる。
住宅に使われているタイルなんかもそうだ。
だからといって、古臭いという意味ではなくて、むしろ親しみがあって良いと思う。
建物を基準に考えるなら、スレ主が上海に行ったらびっくりすると思う。
東京駅の丸の内側も素晴らしいけど、反対側の八重洲や日本橋も、全然負けてない。
そもそも東京は、ソウルと違って広い平野にあるから、景色の雰囲気自体がまったく違う。
この理屈で言うなら、上海や深圳はフランスやイギリスを圧倒する先進国ってことになるなｗ
アメリカにも一度行ってみて。
あと、中国にも行ってみるといい。
東京も、千代田区や中央区を少し外れると、我が国の90〜2000年代のような雰囲気が残っている。
新都市が多いこっちのほうが、今は逆転した感じがする。
発展がゆっくりな国だと思う。
超高層ビルなら、やっぱり上海だろう。
でも、1人当たりGDP、可処分所得、中位所得、最低賃金、世帯純資産など、各種経済指標では、こちらが日本をすべて上回っている。
＞＞こちらが日本をすべて上回っている。
1人当たりGDPは、
東京が75,000ドル、
ソウルが43,000ドル。
＞＞1人当たりGDPは、東京が75,000ドル、ソウルが43,000ドル。
それなら、東京とソウルを除いた残りの地域では、圧倒的にこっちが日本を上回っていることになるけど？
＞＞こちらが日本をすべて上回っている。
最近は、我が国のほうが日本より目立っている分野も明らかに多い。
こっちとは違う独特の雰囲気があるのは認める。