韓国のコミュニティサイトより「日韓の公共交通機関の比較」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日韓の公共交通機関の比
決済
韓国：カード・Samsung Pay
日本：現金比率が高い
行動
韓国：早く早く
日本：迷惑防止最優先
流行
韓国：全国同時流行
日本：嗜好が非常に細分化
コンビニ・軽食
韓国：2＋1、座って飲食
日本：高品質な弁当
飲酒
韓国：注いで飲む
日本：飲み放題
住居
韓国：アパート志向
日本：戸建て志向
駐車
韓国：路上駐車
日本：車庫証明制度
ご祝儀
韓国：基本5～10万ウォン
日本：基本約27万ウォン
消費・支援
韓国：火力重視
日本：長期支援重視
暖房
韓国：床暖房（冬）
日本：空気だけを温める
余暇
韓国：カフェ勉強族
日本：静かな休息
味
韓国：辛くて塩辛い刺激的な味
日本：甘くて塩辛い醤油ベース
酒のつまみ
韓国：メイン中心
日本：少量多品目
公共交通（通話）
韓国：通話自制
日本：公共交通機関での通話は絶対禁止
日本では、公共交通機関に乗車中の通話は絶対に禁止だ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/n81jK
韓国の反応
それはさすがに話を盛りすぎｗ
普通に小声でみんな通話してるし、もしくは簡単に「今、公共交通機関にいる」って言って切るだけ。
さっき日本人と結婚した友達に聞いた。
日本の地下鉄に乗ると、話すこと自体にも気をつけなければならないと感じるほど静かで、ちょっと驚いた。
電車では出なければならない電話の場合は降りていた。
人件費の問題ではなくて、中で食べると税率が飲食店と同じ10％になる。
日本では結婚式に、いわゆる本当に親しい友人だけを呼ぶ。
本当に親しい相手であれば、皆が20～30万ウォンほどは包む。
それに、日本もマンション志向だよ。
早く連れ出せ、っていう無言の圧がある。
それに、外国に行くと、日本人の声はかなり大きい。
国内では気をつけている分、海外では反動で大きくなる。