韓国のコミュニティサイトより「日本が強い冬季種目」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本が強い冬季種目
日本のスノーボードはもともと強いのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
男子スノーボードビッグエア、金銀が日本、銅が中国。
この結果を見て、こちらは何も感じるところがないのか。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/5zBGk
韓国の反応
感じるとか何とか言う段階じゃない。
日本はスノーボードとスケートボードは世界最上位クラスだ。
気になるから聞いてみたいんだけど、逆に何を感じろというのか。
＞＞気になるから聞いてみたいんだけど、逆に何を感じろというのか。
何を感じるのかと言われたら、ろくにできるスポーツも少ないのにライバルとか何とか言ってる部分だ。
＞＞気になるから聞いてみたいんだけど、逆に何を感じろというのか。
一見すると欧米人が有利そうに見えても、体格の小さい日本も普通に結果を出してる。
野球もそうだ。
＞＞ろくにできるスポーツも少ないのにライバルとか何とか言ってる部分だ。
本気で言ってるのか？
長い間こちらの方が冬季五輪の成績は良かったのに、今さらこんな話をしてるなんて・・・。
＞＞長い間こちらの方が冬季五輪の成績は良かったのに、今さらこんな話をしてるなんて・・・。
ショートトラックに偏ってるのが事実だろう。
日本の様子を見ると、我が国も投資さえすれば伸びそうだ。
フィギュアより成果が出やすそうな気がする。
こちらは冬季種目のインフラがあまり良くない。
スキー場のインフラが違う。
こっちにもボードが上手い若い選手はいなかったっけ？
＞＞こっちにもボードが上手い若い選手はいなかったっけ？
キム・ゴンヒとイ・チェウンの2人がいる。
メダル圏ではないけど。
インフラの差だろうな。
日本はあらゆるスポーツに力を入れている。
スポーツそのものを心身鍛錬として捉える文化だから。
普段は冬季五輪には関心がないのに、日本が強いとなると関心を示して、こうやって自国を叩こうとするんだな。
こちらがショートトラックに強いように、向こうはスノーボードが強いだけ。
日本のスノーボードは我が国のアーチェリー級じゃないか？
スレ主みたいな日本大好きな人達は嬉しいだろうな。
正直比較できるレベルにいないから何とも思わない。
スノーボードはオリンピック競技になった時から日本がずっと強い。