韓国のコミュニティサイトより「今は信じられない日本の昔の常識.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
今は信じられない日本の昔の常識.jpg
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/TIj5u
韓国の反応
日本も喫煙者の問題でいろいろ大変だったのか。
10個中4つがタバコの話だｗ
当時は消費税がなかった。
金田一少年の事件簿でも、その導入年が手がかりになる話があったくらいだ。
垂れ流しってマジなのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
タバコは90年代前半まではこっちも同じだった。
子どもの頃、バスやタクシーに乗るとタバコの匂いが当たり前だったし、飲食店でも灰皿が普通に置いてあった。
部活中に水を飲んではいけないという常識も驚いたけど、純粋になんで飲んではいけないのか理由が気になる。
＞＞純粋になんで飲んではいけないのか理由が気になる。
上下関係が厳しいからとかそういう理由じゃないの？
確かにこっちも昔のバスには灰皿がついてたな。
普通に裸が映ってたって本当に？
さすがに誇張じゃなくて？
＞＞普通に裸が映ってたって本当に？
でも肝心な部分は見せてなかった。
＞＞普通に裸が映ってたって本当に？
今さら驚くような話でもなくて、こっちも20年くらい前は、ビキニのお姉さんたちがちょっと際どいゲームをやる大人向けバラエティを、深夜のケーブルで普通に流してた。
今やったら放送局が大変なことになりそうだけどｗ
＞＞普通に裸が映ってたって本当に？
たまに放送事故で下の方とか重要な部分が映ったりして、その録画がマニアの間で出回ったりもしてた。
タバコ関連がほぼ半分。
あれは電車というより、日本でいうところの列車に近い。
こっちも昔は列車の中でタバコ吸ってたし、トイレもそのまま線路に流してた。
でも、日本ってまだ飲食店でタバコを吸えるところがあるんじゃなかったか？
＞＞でも、日本ってまだ飲食店でタバコを吸えるところがあるんじゃなかったか？
居酒屋はともかく、今は飲食店はほとんど禁煙だよ。
＞＞でも、日本ってまだ飲食店でタバコを吸えるところがあるんじゃなかったか？
吸える場所があっても、むしろ周りの目が気になる雰囲気になってる。
＞＞でも、日本ってまだ飲食店でタバコを吸えるところがあるんじゃなかったか？
たまに吸える店があると、それ自体が売りになるくらいには珍しくなってる。
1989年に日本へ行ったとき、夜になると母親がテレビを見せてくれなかったんだけど、裸の人が出てたかららしいｗ
タバコに関しては我が国も同じだった。