韓国のコミュニティサイトより「韓国映画より日本映画のほうが評価が高いのか？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国映画より日本映画のほうが評価が高いのか？
昔はともかく、今は我が国のほうが上なのか？
むしろ、サブカルチャー以外の分野では、ほとんど我が国のほうが上な気もする。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/an4jT
韓国の反応
韓国映画の方が評価されてるんじゃないか？
おそらくだけど。
日本も別に映画の評価が特別高い国ってわけでもない気がするけど・・・。
＞＞日本も別に映画の評価が特別高い国ってわけでもない気がするけど・・・。
でも、なんとなく常に2〜3番手くらいの先進国って感じではある。
＞＞でも、なんとなく常に2〜3番手くらいの先進国って感じではある。
昔は良かったけど、最近は微妙ってだけ。
昔はともかく、21世紀以降の映画は我が国だ。
作品性だけ見れば日本映画は今でも受賞はしてるけど、商業面では我が国の圧勝。
日本映画ってアニメの実写化が多くないか？
昔は実写化するなってよく言われてた気がする。
映画界は日本じゃないか。
我が国は『パラサイト 半地下の家族』以降はこれといった作品がない。
映画の評価って受賞歴基準じゃないの？
＞＞映画の評価って受賞歴基準じゃないの？
単純に世界的な収益とかそういう話。
＞＞単純に世界的な収益とかそういう話。
収益ならそれこそアニメがある日本映画のほうが強い。
＞＞収益ならそれこそアニメがある日本映画のほうが強い。
そういうサブカルを除けば、最近ではゴジラくらいしか思い浮かばない。
最近の純粋な作品性だけで見れば、自分は日本のほうが少し上だと思う。
我が国も日本も、突出した数人の監督が引っ張ってる構造じゃないか？
だから全体的には似たようなものだと思う。
商業性はともかく、芸術性はまだ日本のほうが上だと思う。
日本は商業映画が弱いだけで、芸術映画は普通に良い作品を作ってる。
昔は日本だったけど、今は我が国が圧倒的。
制作環境からして差がある。
日本は独特の感性を活かした作品がたまにすごいのが出る感じ。
でも、商業映画で見ると我が国との差は大きい。
芸術面で評価される点は、最近は両国でそんなに差がない気がする。
積み上げてきた蓄積は日本のほうが圧倒的に多いけど。
古典まで含めると日本のレベルはかなり高い。
西洋の監督たちも日本映画から影響を受けてる。
商業映画はもう厳しいのは事実だけど、芸術映画は今でも良作が出てる。
映画全体の層の厚さで見れば、今でも日本のほうが上だと思う。
我が国はたまにヒット作が出るだけだ。
国際的に評価されてる監督が一部いることを考えると、だいたい同じくらいに見える。