韓国のコミュニティサイトより「日本のラーメン会社の新製品」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本のラーメン会社の新製品
日清の「シン（辛）ラーメン」
辛いから「辛ラーメン」ではあるけど…どう見ても、我が国の辛ラーメンを狙い撃ちにしている。
「メン」ではなく、わざわざ「ミョン」と発音させてる部分もそうだ。
そして、これが冗談でもないというのも…
この会社は以前にカルボナーラ風の炒め麺も出したことがある。
昔、辛ラーメンは地震が起きても、辛くて水をたくさん飲むことになると言われて、売り場に残っていた時期を思い出す・・・。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/CJ7S1,ttps://x.gd/cweso
韓国の反応
これは完全にパクってるな。
韓国文化に慣れた世代が独立して一人暮らしを始めて、ちょうど消費層になってきた感じだろうか？
日清だって相当な世界シェアがあるはずなのに、プライドはないのだろうか？
＞＞日清だって相当な世界シェアがあるはずなのに、プライドはないのだろうか？
プライドで飯が食えるわけじゃないから。
食品業界は似たような商品を出すのがかなり普通だし。
＞＞日清だって相当な世界シェアがあるはずなのに、プライドはないのだろうか？
プライドを捨てないと企業は金を稼げない。
韓国の偽物ラーメンを見ると、堂々と日清の名前も混ざってるし、韓国語のパッケージを見て、現地メーカーや中国メーカーも韓国語をそのまま真似して使っていて、かなりカオスな状態になってる。
特に食品業界はこういうことをあまり気にしていない感じがある。
ちょっとダサいけど・・・。
オリオンもモンシェルのコピー商品を出してるし、食品の大企業はとにかく流行に素早く乗るのが正解なんだろうな。
食品会社はこういうのを気にしないから。
流行している商品が出たら似た商品を作って、開き直って売る業界だｗ
こういう混同を狙ったマーケティングをする商品は、結局オリジナルを超える味でもないし、今の消費者はそこまで愚かじゃないから、こういう商品は気づいたら消えているのをよく見る。
短期間の売上だけを狙っているのか、それとも会社名だけでも広めたいのか・・・。
日本でも韓国式の辛さが日常レベルで流行しているということは、辛い韓国ラーメンだけじゃなくて、これからは他の食品もより自然に広がっていくということだ。
自分達が売れてたときは技術提携もしてくれなかったのに、今になって後発の利益だけ吸おうとしているのか？
韓国が日本の食品を真似してきたことを考えると、あまり文句は言えない気もする。
昔は日本の食品を真似していたのが我が国の業界だったのに、今では韓国製品を真似する日本の業界という構図になってる。
プライドなどはないのだろうか？
自分が同じ立場だったとしても、絶対にこんなことはしないと思う。
日本に韓国ラーメンを真似されても、こっちもお菓子は言い訳できない。
日本からのパクリが多すぎる。
＞＞日本に韓国ラーメンを真似されても、こっちもお菓子は言い訳できない。
食品は昔からパクリが多い。
しかも日本発だと思われていたものが、実はアメリカやヨーロッパ発だったというケースもかなりある。
我々に技術を教えた側が、今は我々の商品をパクっているのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
日清は昔からああいうコピー商品をよく出すことで有名。