韓国のコミュニティサイトより「ホン・ミョンボ『韓国サッカー、攻撃と守備が問題』と苦言」というスレの反応を翻訳して紹介します。
ホン・ミョンボ「韓国サッカー、攻撃と守備が問題」と苦言
（略）
これについてホン・ミョンボ監督は「全体的に見て攻守の効率が落ちていた。攻撃ではチャンスが来たときに決めきれなかったし、守備では個々の1対1の競り合いで足りない部分があって失点した」と振り返った。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/d7qHg
韓国の反応
サッカーで攻撃も守備も両方ダメなら、いったい何ができるんだ？ｗｗ
それを立て直すために、20億ウォンも支払って監督の席に座ってるはずでは…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
「チャンスがあったのに決めきれなかった」
＝チャンスは作ったけど、FWの実力が足りないという意味
＝チャンスは作ったけど、FWの実力が足りないという意味
「守備は1対1で弱かった」
＝自分の守備戦術も準備も問題なかったけど、DFの個人能力が足りなかったという意味
近所の整備工場のおじさんでも言いそうなことを、20億ももらって言ってるのか・・・。
代表監督がこんな他人事みたいに話していいのか…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ホン・ミョンボは、自分が選手だった時に監督にこんなこと言われてたら、絶対に反発していたタイプなのにな。
それ以外にも、監督の問題、チョン・モンギュの問題、サッカー協会の問題。
全体的に問題だらけだよ。
俺も確かに今の韓国代表は攻撃と守備が問題だと思って見てたよｗｗ
サッカー選手って攻撃と守備以外に何をすればいいんだ？
戦術を組んで、選手の能力を見てポジションを配置して、全体を調整するのは全部監督の役割じゃないのか。
期待もできないワールドカップのせいで、Kリーグが1か月半も中断されるのがきつい。
ホン・ミョンボよ、一番の問題は攻撃でも守備でもなく、あなただ。
自分に責任はない前提で話してるｗ
中盤に人がいないのに、なんで中央突破ばかり狙うんだ？
ミッドフィルダーを2人置いてるのに、サイドでポジションがかぶっているし、それも活かせてない。
それを解決するために戦術を持った監督が必要なんじゃないのか。
なぜか個人能力のせいにしてる。
サッカーが監督の影響が大きいスポーツだと分かっていない人が、なぜか監督をやっている。
本当にただ評論しているみたいだ。
それを戦術で解決するために監督を雇ってるんだろ？
ホン・ミョンボがこんな性格だとは思わなかった。
94年〜02年の現役時代の印象だと、寡黙なリーダータイプだと思ってたのに。
完全に第三者みたいな言い方だな。
それを解決するためにその金額をもらって監督をやっているんじゃないのか。
一番かわいそうなのは選手じゃないか？
自分たちはつまらなければ見なければいいけど、選手は国を代表して戦っているのに、あんな状態で毎回負けたらやる気もなくなると思う。
それは皆知ってるんだよ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ