韓国のコミュニティサイトより「シカゴで村上のユニフォームがかなり売れてるらしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」というスレの反応を翻訳して紹介します。
シカゴで村上のユニフォームがかなり売れてるらしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
売上アップにはやっぱりスーパースターが必要。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/w279y,ttps://x.gd/ihAhA,ttps://x.gd/d3SV9
韓国の反応
ホワイトソックスはマジで大当たりを引いたなｗ
いつもMLBでスターになるのは日本人だ。
いつからというよりも、一度も誕生してない。
一度でも主要タイトルを獲得したことがあるか？
オールスターにも全く選ばれない。
その最低1年っていうのも文字通り最低限。
本当にすごい選手たちは、みんな数年単位で継続して活躍してる。
その通り。
正確に最低限のサンプルが集まる時点が1年。
本当に最低限の時間だ。
村上は最低2年は見ないとダメ。
コンタクト能力があまりにも低い。
ファンだからじっくり見たけど、4打数4三振を既に2回見た。
ホームランを打つのも、ボールが勝手に当たりに来てる感じだ。
ファストボールの空振りは速いから仕方ないとしても、ストライクゾーン内の変化球で空振りしてるのを見ると、KBOの選手かと錯覚するレベル。
KBO出身が活躍すると「神だ！！！」
日本出身が活躍すると「もう少し見ないと…」
日本出身がダメだと「やっぱり終わってる！！！」
KBO出身がダメだと「もう少し見ないと…」
ここは韓国のサイトなんだから当たり前だろ。
国籍がどうとか関係なく、数字遊びの野球にああいう伸縮自在の物差しを持ち込むのが謎だと言ってる。
宇宙人が野球しても、成績は成績。
ホームランが厳しいと判断したらホームラン狙いをやめて、単打中心で打率を上げてくる。
村上はNPBで3割以上打ってた打者。
選球眼が思ったよりめちゃくちゃ良くて、最低ラインは守れそうだなと思ったりもするけど、コンタクトが・・・。
意外とフォーシームの速球には対応してるのに、変化球にはやられてる。
シーズン最終成績は鈴木の方が良くなりそう。
鈴木は明確に良い選手だから、あれより上の成績出したらエリート選手だろうｗ