韓国のコミュニティサイトより「日本人曰く、韓国人はせっかちな性格らしい。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人曰く、韓国人はせっかちな性格らしい。
「どれくらいせっかちかというと、バスが止まる前に立ち上がって降りる準備をする。」
「くそっ、反論できない……。」
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/QTOO6
韓国の反応
いや、ドアが開いてから立ったら運転手が0.1秒でドアを閉めるからなんだよ。
＞＞いや、ドアが開いてから立ったら運転手が0.1秒でドアを閉めるからなんだよ。
『すみません〜まだ降りてません！』って運転手に叫ぶのがどれだけ恥ずかしいか。
せっかちなのは確かだろうな。
日本人じゃなくても他の国から見たら“早く早く”の国だ。
最近は運転手が『座っててください』って言うようになって、少し待ってから出発するようになったけど。
運転手のおじさんもせっかちだから、客が席に座る前に出発する・・・。
韓国も原則としては停車してから降りるために動かなきゃいけないはずなのに。
性格の問題というより、事前に立っておかないと降りられないっていう経験から来る判断だな。
最近は“バスが止まってから立ってください”って案内が貼ってあるバスもあるけど、実際それでちゃんと降りられるタイミングになるのかは試してないから分からない。
“先に立っておかないと降りられない”って経験が積み重なる文化ってこと。
それもそのうち昔話になりそう。
通勤路線に高校があるから見てるけど、最近の若い子は急いで降りるどころか、止まるまで立ちもしない。
世代が変わってるのをはっきり感じるレベル。
まあ安全だし当然なんだろうけど、それをもどかしく感じるあたり、自分も余裕なく生きてるなって思う。
お年寄りが車が動いてる時に立ち上がって転ぶことが多いからかなのか・・・。
最近は韓国でも“停車後に動いてください”って耳が痛くなるほど車内放送してるし、それが定着してきてる。
反論できない。
横浜旅行に行った時、仕方なくバス移動をよくしたんだけど（山手園に行くにはバス必須）、無意識に立ち上がったら何回も注意された……。
ボタンを押して、停留所に近づいて速度落とすタイミングなのに、人が立ってなかったら減速さえしない・・・。
そうしないと運転手がそのまま行っちゃうこともある。
バスだけだと思うだろ？
地下鉄も飛行機も全部そうだ。
でも座ってたら普通に通り過ぎるんだよ。
停留所で待ってて、バスが来たから明らかに乗る準備して前に出たのに、そのままスーッと通過したバスもあった……。
満員バスだと後ろにも立って待機してる客がいるから、後列座席に座ってると焦るんだよな。
立ってる人をかき分けて降りないといけないから。
運転手たちの話だと、バス路線の配車時刻表を守るには仕方ないらしい。
こうなってしまった理由も、そもそも無理な運転スケジュールにある・・・。