韓国のコミュニティサイトより「韓国と日本の野球場のバックネット広告の違い」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国と日本の野球場のバックネット広告の違い
西武 vs 釜山・社稷
個人的にこれまで何度か関連する投稿を書いてきたけど、一度ちゃんと話題になってほしい。
もちろん、あの場所が一番広告費の高い場所で、露出効果も抜群だし、球団の収益に貢献しているのも分かる。
ただ、韓国はバックネット裏全面に大型LEDを使っていて、しかも目がチカチカするような明るい色を特にガイドラインもなく流しているから、視認性に影響が出る場面がかなり多い。
ちなみに2枚目の画像は、投手が投げたボールが捕手に向かっている途中の場面だ。（ボールがすぐ見えるか？）
大型LEDを使うのもいいし、球団の収益が増えるのもいい。
でも最低限、投球されたボールが通る軌道の背景には、白っぽい色を使わないようにするといったガイドラインくらいは必要だと思う。
ttps://x.gd/CUQdg
韓国の反応
毎回広告を入れるし、投手交代のたびに広告を入れるし、資本主義の極みみたいなスポーツだろう。
広告が嫌なら別の競技を見た方がいい。
こういうコメントは毎回出てくるけど、眩しすぎてボールが見づらくなるタイプの広告だけ少し控えようって話をしてるんだよ。
スレ主は「広告を減らそう」と言ってるんじゃなくて、せめて野球ボールが見えるように彩度や白背景を抑えようと言ってるんだろ。
誰も広告をなくせなんて言ってないのに、なんで怒ってるんだよｗ
読解力をもう少し上げた方がいい。
広告が多すぎる。
眩しすぎる。
景観とか美的感覚とか、そういうものに関心もなければ能力もない。
原色の看板や垂れ幕なんかもそう。
野球場にも韓国らしさがそのまま表れている。
本当にこれをいつも感じてる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
本当にその通り。
近所を見てみれば分かる。
野球場とまったく同じだからｗｗ
試合の邪魔にならないように。
何かが流行ると全国が全部同じになる。
今はKBOの全球場のバックネット裏がほぼ同じ状態。
その中では大邱のライオンズパークくらいか？
視認性に配慮しながら広告を出しているように見えるのは。