韓国のコミュニティサイトより「日本人は、一人当たりGDPで韓国に抜かれたのを見て何を思っているんだろう?」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人は、一人当たりGDPで韓国に抜かれたのを見て何を思っているんだろう?
自分が小学生だった1998年頃は、韓国はIMF危機の直撃を受けていて1万ドルにも届いていなかったし、日本は4万ドルくらいだった。
当時の韓国の一人当たりGDPは、今の中国よりも低かったし、日本との差は、今の韓国と中国の差よりも大きかった。
それなのに、いつの間にか逆転されたのを見て、日本人は何を思っているんだろう?
かつて自分たちが支配し、下に見ていた国が、いつの間にか自分たちを追い越していた。
そんな光景を見ていたら、かなり虚しくなりそうだけど……。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/VFOAI
韓国の反応
唖然としてると思う。
特に何も思ってないようだけど・・・。
韓国が台湾に抜かれた時に感じた感情と似ていると思う。
特に何も思わない。
1人当たりGDPだけじゃなくて、可処分所得、中位所得、世帯純資産、年間輸出額など経済全般で韓国に負けてるから、今は日本人も自分たちが一段下だということを受け入れている。
知らない人の方が多そう。
若い世代は特に何も思わないし、80〜90年代を覚えている中高年層以上は反応する。
Yahoo! JAPANとかで。
当時の韓国の立ち位置は、日本から見れば今のカンボジアやベトナムみたいなものだったから・・・。
当時は日本へ出稼ぎに行く人も多かった。
年寄りが少し悔しがるくらいだろう。
そういうことに関心を持たないと思うけど。
1人当たりGDPだけで考えるなら、モナコ、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクみたいな国が世界最強国になるけど、それは認めるのか?w
GDPはGDPでしかないし、今でも自分たちの方が豊かだと思ってる。
だから特にダメージはない。
実際、日本には蓄積された資産が多いのも事実だ。
韓国が足元にも及ばなかった時代を覚えている世代も、今は現実を受け入れてる。
失われた30年の影響はそれだけ大きい。
逆に昔は日本といえば畏敬の念みたいなものがあったけど、今の韓国の若い世代にはそういう感覚は全くなくなった。
逆に自分は台湾に抜かれたことをどう思うんだ?
自分はどっちも特に興味がない。
ここ数年、日本で賃上げブームがあって大企業の給与がかなり上がったと喜んでいたのに、サムスンやSKハイニックスの成果給祭りの記事を覗き見して、また落ち込んでいたw
それでも経済規模や物価を考えれば、そこまで驚かない気もする。
日本人はスレ主が想像している以上に韓国を比較対象だと思っていない。
ノージャパン運動の時も、日本人の反応は「いきなり韓国はどうしたんだ?w」程度だった。
東南アジアで韓国製品の不買運動があっても、韓国人が特に気にしないのと同じような反応。
日本と韓国は人口規模が2倍以上違う。
韓国だって人口が半分以下の台湾の方が1人当たりGDPが高くなったからといって、特に何も思わない。
それと全く同じだw
1人当たりGDPが38位まで落ちた韓国を見て、韓国を追い抜いた国々を見たら、スレ主は何を思うんだ?
それじゃあ韓国人は1人当たりGDPで台湾に抜かれたのを見て何を思ってるんだ?
,,,