韓国のコミュニティサイトより「日本には負けられない韓国」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本には負けられない韓国
CUコンビニでアルコール度数10％のレモンハイボール缶が発売。
これは日本で有名な『ストロングゼロ』をベンチマーキングしたものに見えるけど、『ストロングゼロ』は9％なのに韓国は10％。
別にこんなことで勝たなくていいのに……。
とはいえ値段が少し高いから、そこまで大量には飲まれない気もする。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/vUGLf
韓国の反応
ストロングゼロの肝は「安い」にあるのに、高いとなると・・・ｗ
日本では社会的な悪影響が大きすぎるってことで、去年あたりからストロングゼロ系の規制が始まったのに、韓国では新しく発売するのか？？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
高いから日本ほどの反響はなさそう。
結局は価格が重要。
焼酎やビールより高いなら、ストロングゼロみたいなブームにはならなそう。
似たような商品は前からあったけど、比較的高価だし人気も低いから大きな問題にはならなそう。
1缶4500ウォンか……。
イベントで4缶11000ウォンならまだしも、定価で買うにはちょっと高い。
ストロングゼロがなぜ日本で流行ったのか全然分かってないな。
これは別に真似しなくていいのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
でも最近の韓国の若者は本当に自分の体を大事にしてるから、こういうのはあまり飲まないんだよ。
実際、タバコも前より吸わないし、酒もあまり飲まない。
ストロングゼロは安くて、美味しくて、度数も高いから悪名高いんだ。
それに韓国で3000ウォン超えなら「安い」の条件を満たしてない。
韓国のハイボールは十中八九、酒精を入れたレモン焼酎以下の味だから飲む価値がない。
韓国は酒税のせいで日本みたいな圧倒的コスパは出せない。
輸入ビールなんて4缶11000～12000ウォンの商品がいくらでもあるし、従価税の商品が従量税の商品に勝つのは難しい。
安い金で簡単に酔えるし、味も甘いから流行ったらしい。
韓国は酒税制度が違うから安くできない。
それはむしろ幸いなのかもしれない。
500mlで4500ウォンってｗｗ
ストロングゼロは安いから売れたのであって、これは名前が似てるだけで値段は全然似てない。
韓国では絶対に勝てない商品。
高すぎて話にならないｗ
日本だと200円もしないんじゃなかったか？
勝つなら度数じゃなくて、量を増やすか値段を下げる方向で勝ってくれよ。
あれは安いから飲むものなのに、高く出したら韓国では焼酎に負けて終わりだろう。
これを焼酎の半額で売れば、日本みたいになるだろうなｗ
,,,