韓国のコミュニティサイトより「サッカー韓国代表、選手団内で内部分裂があった。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
サッカー韓国代表、選手団内で内部分裂があった。

史上最も完成度の高い最終メンバーとの評価を受けていた洪明甫監督率いる韓国代表は、順調にワールドカップへの準備を進めていた。大きな問題は何もなく、チームの雰囲気も良好だった。高地への適応も順調だった。
しかし、誰も予想していなかった問題につまずいた。偶然テレビ中継に映り込んだ取材記者による「ソン・フンミンへの兵役侮辱発言(※詳しくはコチラ)」が発端となった。
インタビューのボイコットを巡り、選手団内部に意見の食い違いが生じた。当初はチーム全体が一つになっていた。しかし時間が経つにつれ、考え方の違いが表面化した。
当事者であるキャプテンのソン・フンミン(LAFC)が最後まで強硬な姿勢を貫いた一方、「96ライン(※1996年生まれの選手)」を含む後輩選手たちの考えは異なっていた。
メキシコ戦前後には一度収束したかに見えたものの、イ・ジェソン(マインツ)ら数人のベテラン選手との足並みが揃わず、再び振り出しに戻った。
かつてのように選手団内に派閥があったわけではないが、この一件により、それまで強固だった「ワンチーム」は初めて揺らぐことになった。
ホン監督も大会総括の記者会見で、「選手団内に内部問題があったとは考えていない。ただ、メキシコ戦の時はチームの雰囲気が少し落ち着かなかった面はあった」と語った。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/xNsuV,ttps://x.gd/x7RPU
韓国の反応
残っても派閥争いばかりになりそうだ。
そんなことよりも責任を背負って頑張った選手たちを褒めるべきなんじゃないか?
あの試合内容なら内部対立があっても不思議じゃないけど、選手同士じゃなくて監督と選手の対立だった気がする。
キム・ミンジェは、自分がSNSで代表引退をほのめかした時もソン・フンミンに止められて撤回するくらい主将の意見を尊重する選手だし、イ・ガンインは試合中に「イ・ジェソンを投入してくれ」と叫んでたくらいなのに、選手同士で対立なんてあるか?
なぜこういう足を引っ張るようなことをするのか・・・。
毎度おなじみのこのパターンには騙されない。
どうにか選手たちの責任にして、サッカー協会を守ろうとする意図が見え見えだ。
まったく何もないのに、こんな話が出るのも不自然ではある。
本当に何としてでも選手の責任にしたくて必死なんだな。
本当にうんざりだ。
ホン・ミョンボを選んだ大義名分の一つが、「選手団の規律を立て直すため」だったのに。
インタビューできなかったから内部対立って意味不明すぎるw
試合の現地映像を見ても、主将と選手たちの関係は分かる。
集合写真を撮る時だって、キム・ミンジェの手を最後まで握ってた。
それで内部対立ってあり得るか?
それとも、あれが演技だったとでも?
そのインタビューをしてくれない原因を作ったのが、まさに記者なんだけどww
,,,