韓国のコミュニティサイトより「3位通過の条件がことごとく外れて「運がない」と言っているのが笑えるww」というスレの反応を翻訳して紹介します。
3位通過の条件がことごとく外れて「運がない」と言っているのが笑えるww

「チェコ代表のチームバスが故障。選手たちは歩いて練習場へ向かった。」

「メキシコ守備の要」モンテスが退場。ホン・ミョンボ監督率いる韓国代表に追い風が吹いた。

「平手打ち一発で吹き飛んだワールドカップ。ズワネは韓国戦を欠場。」

史上最高レベルの楽なグループに入り、
しかも対戦相手の不運な要素まで3試合連続で味方したのに、
「ほかのチームが韓国を助けてくれないから運がない」と言っているのは、もはやギャグだww
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/OXyKI
韓国の反応
それに、その時点で3位のチームは、当たり前だけど、「1勝2敗の得失点-1」の基準を上回るような試合運びと戦い方をするに決まってるw
運が悪かったんじゃなくて、完全な実力不足だww
南アフリカ戦は相手の主力2人が退場と累積警告で欠場。
それでも全部負けたw
特にスター選手出身ほどそういう傾向がある気がする。
世界的な名将にスター選手出身がほとんどいないことや、アンリ監督の「俺にはできるのに、何でお前はできないんだ」というタイプの指導が、それを表してる。
もう「1勝2敗・得失点差-1」が基準になったんだから、それ以上になるように戦術を組むに決まってる。
会社に遅刻しそうだから走れば間に合うのに、歩いて行って遅刻した後で上司に「運が悪くて遅れました」とは言えないだろ?
今のFIFAランキング前後5チームは
イラン、デンマーク、トルコ、エクアドル、オーストリア、ナイジェリア、オーストラリア、アルジェリア、エジプト、カナダ
だけど、正直10試合やっても1勝できるかどうかだと思う。
なぜか開催国のメキシコよりも移動距離が短いという運の良さw
これで「運がなかった」はさすがにない。
しかも前回までは合格ラインが50点だったのに、今回は3位でも決勝トーナメントに行けるから33点で合格できるようになったw
それでも不合格。
試合はアメリカ開催なのにビザが下りなくてメキシコにベースキャンプを置き、母国では戦争が起きて家族や知人のことも心配しなきゃならない状況だった。
それでも必死に戦って準備もきちんとして、結局プレーオフでは韓国より上の成績だった。
それで負けるなんてあり得ない。
過去のワールドカップを見ると、強豪相手には勝ったり引き分けたりするのに、格下とか楽勝と言われる相手には負けることが多かった。
だからチェコには勝って、残り2チームにやられて1勝2敗になる気がしてたら、本当にその通りになって逆に驚いたw
,,,