韓国のコミュニティサイトより「日本人が驚いた韓国の先進的なもの」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人が驚いた韓国の先進的なもの

「韓国はたまにこういう無料サービスが突然現れる。梨泰院を歩いていたら、普通に無料の給水機が置かれていて驚いた。しかも、ちゃんと冷たい水だった。暑すぎてほとんど脱水状態だったけど、その場で1本をほぼ一気飲みして生き返った……。1人1本までだけど、こういうのを見ると、韓国の夏対策はかなり思い切っていると思う。」


コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/veonC
韓国の反応
自分は韓国人じゃなかったのかもしれない。
初めて見たw
俺も初めて見た。
うちの地域にもあればいいのに・・・。
図書館や地下鉄では傘も貸してくれるし、小川では無料で水も配ってる。
これがささやかだけど本当に心が温まる福祉なんだよ。
うちの裏山にもあるけど、いつも誰かが全部持ち去ってなくなってる。
でも目の前に図書館があるから、水くらいいくらでも飲めるww
うちの町は役所に行くと冷蔵庫があって、水を1本ずつ取って飲める。
まぁ夏限定なんだけどw
城東区は中浪川沿いと漢江沿いにミネラルウォーター入りの冷蔵庫がある。
1日2回くらい補充されるけど、すぐなくなる。
自分もこのスレで初めて知ったw
実物は一度も見たことがないw
主にお年寄りが多い場所にあるらしい。
自治体がこういうアイデアを実現してくれるのは心温まるし、素晴らしい。
自分も城北区の図書館で「水を1本持っていってください」っていうのを見たことがある。
本当に助かった。
給水所ももっと増えてほしい。
逆に日本でウォーターサーバーが置いてあって、自由にミネラルウォーターを飲めるようになってるのを何度も見たけど??
うちの町にも夏になると「ミネラルウォーターを持って行ってください」って置いてある。
うちの町は自販機じゃなくて、冷蔵庫に入れた水を配ってる。
業務用のガラス扉の冷蔵庫に水をたくさん入れて、「1人1本まで」と書いてあって、運動した後に1本飲むとすごく助かる。
でも遅く行くとなくなってる。
これは韓国人でもなかなか見かけない…(ブルブル
これは素晴らしい。
日本へ出張で年20回くらい行くけど、日本へ行くたびに韓国は未来の国で天国みたいだと感じる。
クーラーボックスに水を入れて配ってるのは見たことあるけど、自販機は初めて見たw
ボックスの場合はすぐ空になるけど、これは長持ちするのか?
日本は毒物混入の危険があるから水飲み場もないって聞いから、こういうのは珍しく感じるんだろうな。
既に福祉では日本を10年前から上回ってる。
えっ?
韓国人だけど初めて見たんだけど?
,,,