韓国人「大谷翔平が日本よりもアメリカで更に大活躍している理由がこちら…」→「凄まじい成長を見せてる…(ブルブル」=韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「大谷が日本よりアメリカで活躍する理由が何なのか。」というスレの反応を翻訳して紹介します。


大谷が日本よりアメリカで活躍する理由が何なのか。

日本の投手たちのようにフォークボールを極めた選手がいないことが大きいのだろうか?

単にアウトライヤー(異常値)だと片付けるには、納得できない理由が多い。当初は大多数の専門家ですら、高校レベルの打撃力だと思っていたのだから。

その論理でいけば、本当に大谷級の才能がまた現れる可能性があるということなのでは?



現在、サイトメンテナンス中につき、一時的にコメントページを閉鎖しております。作業完了まで今しばらくお待ちください。

ttps://x.gd/ICkjT

韓国の反応

ただ単に実力が伸びたんじゃないか。

特にパワーツールは…日本時代と比べたら体格自体が違う。

日本時代の大谷は、ただの有望株の時期じゃないか?

19〜24歳の区間で、そのくらいの年齢なら二軍で鍛えていても不思議じゃない年齢だ。

ちなみにアーロン・ジャッジがメジャーで新人として定着したときの年齢は23歳だった。

成長したんだろう。

日本では打席数自体が少なかった。

メインは投手だから打撃練習もほとんどしていなかったし、本当にマイナーの有望株のような存在だと考えればいい。

その中でもOPS1を超えたことがあるほど才能があふれていた。

いくらなんでもNPBでシーズン22本塁打打った選手を高校生レベルと評価するのはおかしい。
>>いくらなんでもNPBでシーズン22本塁打打った選手を高校生レベルと評価するのはおかしい。

(スレ主)それが当時のメジャーのスカウトたちの評価だったんだよ。

高校生レベルではないが、アメリカに来て個人の能力がさらに伸びたんだ。

23年シーズンをきっかけに打撃でステップアップしたように、アメリカに来てから一段と成長した。

ただのステップアップだろう。

全盛期に入ってから渡ったわけではなく、20代前半の有望株の年齢で渡った選手なんだから。

才能も努力もあふれていたから成長し続けたんだろう。

フォームやメカニズムも常に修正して補っていたし。

日本時代とMLB時代では打撃フォームも違う。

体も日本にいた頃より大きくなった。

そして大谷はもともと投手をずっと好んでいて、練習もそうだったし打撃にはそこまで執着していなかった。

高校卒業後にMLBに行こうとした時も投打ではなく投手として挑戦しようとしていたくらいだ。

技術も体格もすでにアジアを超えていた。

投手として好調だったのが故障して、その後打撃により重点を置いて伸びたのだろう。

小学生だって中学生になるにつれて成長して伸びるだろう。

大谷は年を取ってからアメリカに行ったわけじゃない。

ステップアップだな。
ある打者のOPS成績。
大学通算 .980
A .958
A+ .853
AA .866
AAA .781(本塁打キャリアハイ19本)
メジャー 1.025(本塁打キャリアハイ62本)

この選手は大学やマイナーではMLBの水準じゃなかった。
選手名:アーロン・ジャッジ。

日本にいた時はまだ20代前半で、その年齢で完成している選手なんてほとんどいない。
日本では監督が投手を過保護だと思ったのか、打席にすら立たせないこともあった。

昔の話では、大谷が次の打席で牽制のためのスイングだけ見せて、結局打席に立たせてもらえず、不満そうな顔をしたこともあったらしい。

規定打席には少し届かなかったが、2016年には10勝に加えてWARも高かった。

ソン・ソンムンのように20代後半で打撃に目覚めた例もある。

エンゼルスが大谷を徹底的に育てたんだよ。
メジャーの複数チームからプレゼンを受けて、そこから自分でチームを選んで行った選手だ。

日本では打席数が少なかったから技術的な評価は低かったが、パワー評価はものすごく高かった。

NPB時代は20代前半で全盛期前。MLBに行ってバルクアップに成功し、チームのトレーニングの成果もあって筋力とスピードが大幅に伸び、メンタルも強く、さらにレッグキックからトータップに変えたのが決定打になった。
単純にステップアップしたんだろう。