韓国のコミュニティサイトより「日本でレクサスを購入すると起きること.gif」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本でレクサスを購入すると起きること.gif
海外で紹介されている動画
※音量注意
[keijiban2]
ttps://x.gd/Xq8Q2,ttps://x.gd/bgwVk
韓国の反応
日本は車庫証明まで必要だから車を買うのが本当に大変らしい。
だからあそこまでやってくれるそうだ。
レクサスを購入するとテンションが上がるように演出してくれるのかｗｗ
昔ユーチューブで見たけど、中古車を買いに行ったときにあそこまでじゃなくても、それなりに気を使って社員が一列に並んで見送ってくれてた。
日本にはそういう文化があるみたいだ。
日本ではレクサスの人気は思ったほど大きくない。
韓国ではジェネシスとグレンジャーの差が後輪駆動か前輪駆動かの違いもあるし、素材から部品、デザインまで大きな差があるけど、レクサスはES300Hだけ見てもカムリと同じプラットフォームで、両方とも前輪駆動に使う技術はほとんど同じ。
デザインや素材の違いでレクサスが数千万ウォンも高いんだけど、日本人はそれを受け入れにくい。
レクサスはトヨタに比べてコスパが悪いと考えている。
日本ではレクサスがあまり売れないからこうやってくれるんだよ。
ジェネシスは売れ過ぎるのか、こんなことはしてくれない・・・。
支店ごとに月に一、二台しか売れなければああいうことしてくれるかもしれないｗｗ
俺はもう何もしなくていいから、そのまま自宅まで持ってきてほしい・・・。
韓国でも似たようなことをやってくれるよ。
白い布をかけるところまではやらなくても。
客にこれだけしてやりたいくらい、車の値段がかなり高騰しているのも事実・・・。
韓国の道路で走ってるレクサスは本当にろくでもないのが多い。
正確には覚えてないけど、今年安全通報アプリに通報した中でレクサスが6件くらいあった。
本当に運転がめちゃくちゃで通報せずにはいられなかった。
こういうことをされると逆に恥ずかしい気がする。
日本は金を使えばその分だけ待遇してくれる。
そのために日本に行くんだろう。
いつ終わるんだろう…と思いながら見てそう。
こういうイベントは身体が縮こまってしまう。
本当に嫌だ。
これをやられると息苦しいｗｗ
それならオイル交換兼でもいいから一枚くれた方がいいなｗ
＞＞それならオイル交換兼でもいいから一枚くれた方がいいなｗ
人件費を考えたら何枚か余分にくれてもいいだろう。
軽自動車を買ってもやってくれる。
レクサスだけじゃない。
無駄な儀式…日本らしい。
車は所詮車にすぎない。