韓国のコミュニティサイトより「韓国人が大阪に初めて行って驚く理由.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国人が大阪に初めて行って驚く理由.jpg
日本第2の都市だと聞いて、韓国の釜山ぐらいの規模だろうと思って行ったら、その規模と都市の発展度を見て驚くという…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
さらには、ある面ではソウル並みだと評価する人もいるという話だ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ttps://x.gd/JeeZG
韓国の反応
義兄夫婦が大阪に住んでて、一ヶ月滞在もしてみたけど・・・。
個人的には東京に比べると田舎だなという印象しかなかった。
空港があって… 周辺の京都や奈良を観光するための宿泊地って感じで、思ったより観光するものがなくて驚いた。
＞＞個人的には東京に比べると田舎だなという印象しかなかった。
東京があまりにも別次元の国際都市だからだろう。
＞＞東京があまりにも別次元の国際都市だからだろう。
東京は大阪を田舎扱いしてるよ。
大阪が一番栄えてた頃、20年以上前に行ったけど・・・。
その時は景気も良くてにぎやかで、新しい街って感じだったのに、今は古びた都市の雰囲気がある。
夜景なら釜山の方が綺麗だ。
釜山とは比べものにならない。
都市そのものはソウルより格好いいと思う。
海といえば埠頭ばかりで、海水浴場といえば箱作海水浴場くらいしかない。
中央区とかいくつかの区を除けば、ただの田舎。
正直道頓堀以外に繁華街もない。
道路もひどい。
大阪に行ったら大阪城に驚いた…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
いつも日本観光のポスターで見てたから行ってみたかったが、実際は城の中にエレベーターがドーンとあった。
釜山は立地条件的に山が多くて都市を拡張するには狭いのが残念だ。
旧市街みたいでビルも低いのばかり。
コンクリート建築の建物は少なくとも築50年以上に見えた。
東京でも驚かないのに、大阪で何を・・・。
日本は都市が驚くんじゃなくて自然環境がすごいんだ。
えっ？？？
釜山を無視するのか？？？
＞＞釜山を無視するのか？？？
いや、釜山は無視するだろう。
どこに大阪と張り合える要素があるんだ？
20年間ずっと変わらなくて驚いた。
そして、外国人が多すぎて驚いたのはある。
いや、別に驚かなかったけど・・・。
大阪で驚くなら、北京に行ったら絶句するレベルだと思う。
大阪を見ると、改めて「ソウルは凄い都市なんだな」って驚かされたよ。
ソウルが大阪より劣る部分は何一つとしてない。
驚かなくて驚いた記憶。
韓国人が多すぎて驚いた。
初めて行くと驚き、何度も行くと変化がないことに驚く。
ちなみに20年間で約30回訪問した。
面白い都市ではある。
何度も行ったけど驚いたことなんてないけど？？？