韓国のコミュニティサイトより「チャ・ウヌとして生きる vs 大谷として生きる」というスレの反応を翻訳して紹介します。
チャ・ウヌとして生きる vs 大谷として生きる
韓国の純情漫画から飛び出してきたような男 vs 日本の野球漫画から飛び出してきたような男
[keijiban2]
ttps://x.gd/Dbdnv
韓国の反応
大谷
前者だよ。
苦労して運動したくないから。
軍隊に行かない気分がどんなものか気になるから大谷。
大谷
大谷
大谷。
稼ぐ金の単位が違う。
大谷だな。
金はともかく、試合をしながら毎日ドーパミンが出てスリルを感じるはず。
果たしてチャ・ウヌは幸せなんだろうか？
顔もどっちか選ぶなら大谷。
もちろん大谷。
人生の難易度が違う。
大谷だろ。
これはチャ・ウヌも大谷を選ぶ。
どうせ顔はどちらも知られている。
大谷は稼ぐのが兆の単位。
大谷。
チャ・ウヌが自国とアメリカでレジェンド扱いされるだろうか？
自国ではともかく、70歳になってもアメリカでレジェンド扱いされるのは大谷だろう
70歳のチャ・ウヌは外国では忘れ去られた存在。
大谷
チャ・ウヌ
大谷だよ。
大谷。
金も名誉も…すべて大谷が桁違い。