韓国のコミュニティサイトより「なぜ韓国人が日本旅行に行って”日本の空は全然違う”と言うのか知ってるか？」というスレの反応を翻訳して紹介します。
なぜ韓国人が日本旅行に行って”日本の空は全然違う”と言うのか知ってるか？
60万ウォンかけて日本まで飛んできたんだから、違う感じがするのは当然じゃないか？
[keijiban2]
ttps://x.gd/RXIN0
韓国の反応
旅行に行く自分の気分が、同じ空も違って見える感性を作り出している。
ソウルと東京は体感的に結構差がある。
仁川、金浦で空港を降りた瞬間、どこかふっと閉塞感を感じなくもない。
＞＞仁川、金浦で空港を降りた瞬間、どこかふっと閉塞感を感じなくもない。
いや、飛行機を降りて仕事のことを思い出して憂鬱になってるだけでは？
実際にきれいなのもあるだろうな（中国から遠いし）。
遊びに行ってる + 出勤しない気分のおかげ。
国内でも出勤せず昼間に出歩けば世界が美しく見える。
毎日昼休みにランニングしてるけど、最近のソウルの空もすごく澄んでてきれいに見える。
＞＞毎日昼休みにランニングしてるけど、最近のソウルの空もすごく澄んでてきれいに見える。
最近は実際にPM2.5の数値が明らかに低いから綺麗なのは正解。
日本に行くと本当に違って見る。
特に日本の夏の天気は次元が違う。
今日が天気いいなと思っても、日本と比較すると結構どんよりした空に見えるよ。
中国から遠いからだろう。
今年は我が国もPM2.5がなくて外の色合いが明るかったけど、本当にPM2.5がひどい時の我が国の春と日本の春を比べると、視界がまるで違う。
日本の方が明らかにPM2.5は少ないと思う。
韓国と日本の空は違って当然。
なぜなら日本は外国だから。
個人的には日本の海もどこか違って見えた。
この先は太平洋だからすごく広いんだろうな、っていう感じｗ
労働者の視点と観光客の視点は違うから。
1.飛行機代だけですでに何十万使っている。
2.遊びに来ている（＝出勤しない）。
2.遊びに来ている（＝出勤しない）。
もうそれだけで世界が美しい。
空が澄んでいるとからというよりは、ゴキブリが出ても2秒くらい「うん、そういうこともある」と思えるくらい気分が良い状態。
空は特に思わなかったけど、山がないのは不思議だった。
新宿から川越までバスで行ったけど、山を一つも見なかった。
本当に違う空を見たければオーストラリアを勧める。
実際、南半球の方がもっと青く見えるらしい。
でもちょっと違うのは確かだろう。
日本で見るみたいな幻想的な空は、我が国では見たことがない。
世界どこへ行っても、空港から出た瞬間に空を見ると色合いは違って見えるものだ。