韓国人「大谷翔平、55号ホームランで球団新記録＆キャリアハイを同時達成！」→「やはり次元が違う…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「新記録を打ち立てる大谷のシーズン55号ホームラン（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」というスレの反応を翻訳して紹介します。


新記録を打ち立てる大谷のシーズン55号ホームラン（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

去年、自分が打ち立てたドジャース単一シーズン最多本塁打記録と、自身の最多本塁打記録



現在、サイトメンテナンス中につき、一時的にコメントページを閉鎖しております。作業完了まで今しばらくお待ちください。

ttps://x.gd/cySbM

韓国の反応

本当に毎シーズン記録を作ってるな。
投手も再稼働しながらホームラン新記録とはｗｗ
55号モーニングコール（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

いや、55本打ったのに去年のせいで相対的に感動が薄いのが逆に伝説だよ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
アジア人として西洋には運動で勝てないって考えが完全になくなったな。

独走状態だ。

ちょっとでも高めに入れば、間違いなくスタンドに持っていくな（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
逆に大谷は記録更新しないと。

あれだけトレーニングして管理してるのに、更新できなきゃ理不尽だろう。

本当に心から思うけど、今シーズン投手をやってなかったら60本は超えてたと思う。

投手も上手いけど、このレベルなら打撃の方が本物だろう。

ちょっと残念だ。

KBO アジア人最多ホームラン イ・スンヨプ 56本
NPB アジア人最多ホームラン 村上 56本
MLB アジア人最多ホームラン 大谷 55本
＞＞KBO アジア人最多ホームラン イ・スンヨプ 56本

難易度は KBO <<<<<< NPB <<<<<< MLB って感じかな。

＞＞KBO アジア人最多ホームラン イ・スンヨプ 56本

MLBは本当に壁だよ。アジア人で40本超えたのは大谷だけだし。

＞＞KBO アジア人最多ホームラン イ・スンヨプ 56本

でもイ・スンヨプの時はシーズン試合数がすごく少なかったのを覚えてる。

アメリカと40試合くらい違ったはず。

＞＞アメリカと40試合くらい違ったはず。

それでもKBOのレベルはかなり低い…。

最後に記録を作ったとき投げてた投手の球速が…。

大谷が韓国来たら70本打てるかな？
＞＞大谷が韓国来たら70本打てるかな？

100本はいけるよ。

いくら二刀流とはいえ、本来は投手が本職じゃなかったか？

今は打者が本業で、投手は副業みたいな感じだな。

大谷はマジで野球マシンだよ。
相変わらず次元が違う（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
来年が楽しみな男だ（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ