韓国のコミュニティサイトより「韓国人より日本人がもっと歓迎している韓国料理.jpg」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国人より日本人がもっと歓迎している韓国料理.jpg
タッカンマリ。
サムゲタンとは違う。
正直、食べてみると全然違う。
めちゃくちゃ旨味がすごい、説明しづらいけどとにかく美味しいソウルの料理。
不思議なことに全国区には広まらなかった。
でも日本人は旅行に来ると必ず食べて夢中になる。
不思議な料理。
現在、サイトメンテナンス中につき、一時的にコメントページを閉鎖しております。作業完了まで今しばらくお待ちください。
ttps://x.gd/ANm0Q
韓国の反応
正直、何回か食べてみても特別って感じはしなかったけど、外国人には独特の魅力があるみたいだ
韓国人には慣れた味だから特別には感じないけど、そういう味に慣れてない外国人には特別で美味しい料理に感じるんだと思う。
カンジャンケジャンかと思った。
日本人が全員夢中になってる。
＞＞カンジャンケジャンかと思った。
自分もカンジャンケジャンかと思った。
日本人俳優だったかな、韓国に来てカンジャンケジャンを食べて、アレルギー反応が出ても食べ続けたって話を思い出した。
日本の友達の影響でよく行ったけど、タレが本当に美味しくて一時は流行してあちこちに店ができたのに、かなり減ってしまって残念だ。
タッカンマリってソウル料理なの？
他の地域にはないのか？
辛くないから好きなんだろう。
日本人の中には野菜餃子ですら辛いって言う人も多い。
自分は正直どこが美味しいのか分からなかったけど、確かに外国人は多かった。
野菜の出汁が混じってるからか、あっさりしててさっぱりしてて美味しい。
日本に来て初めて知った韓国料理だｗｗ
最近は日本の食卓にも当たり前のように並ぶようになったらしい。
日本人を案内したことあるけど、タッカンマリは意外と好き嫌い分かれてた。
若い男だったら嫌いっていう人が多かった。
自分も好き。
強いて言えばタッコムタン（鶏スープ）にちょっと似てるけど、もっと濃くて深みがあって美味しい。
語学学校で日本の友達に会うこと多かったけど、みんなタッカンマリを知ってた。
逆に自分は地方出身だから知らなかった料理で、そのとき初めて知った。
地方育ちだけど、日本人のソウル旅行Vlogでしか見たことない料理だｗ
この前、人生初のタッカンマリ食べたけど、本当に美味しかった。
それに店には韓国人より日本人の方が多かった。
タッカンマリのタレ？ あれが本当に美味しい。
自分が日本に留学してた時、日本の友達が「タッカンマリ食べに行こう」って言うから、コリアンタウンでできた現地メニューかと思ってた。
辛くなく韓国料理を楽しめる数少ない料理の一つだから。