韓国のコミュニティサイトより「年齢を厳しく区別するのは日本式の残滓らしい」というスレの反応を翻訳して紹介します。
年齢を厳しく区別するのは日本式の残滓らしい
年齢にこだわる
年長者ぶる
そういう振る舞いをするのは日本統治時代の名残だと言われていて、世界中を見渡しても、我が国ほど年齢を気にする国はないとも言われている。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/RzZMR
韓国の反応
むしろ、こっちの方が更に年齢に拘ってないか？
日本よりも、軍隊での期数文化の影響の方が大きいと思う。
※期数文化＝主に韓国の公職社会で、年功序列や同期（同じ採用期）の序列が職務や昇進に強く影響する根強い文化を指し、役職に関わらず期数で序列が決まる慣習が特徴。
本当に我が国には年長者ぶる人間が多すぎる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
実際のところ、日本ではあまり年齢を気にしない。
年齢にこだわるのは儒教文化じゃないの？
日本の方が、かえって年齢を気にしない印象がある。
年齢差があっても互いに名前で呼び合い、ため口で話すことも多い。
日本では、家族でなければ兄・弟といった呼び方はしない。
例外はヤ●ザくらいだ。
年齢にこだわるのは、むしろこちらの方が強い。
そんな話がどこから出てきたのか。
年齢を過度に重視するのは最近の傾向だ。
以前は上下3歳差程度なら友人関係になることもあった。
そうやって悪いものは全て日本の影響ということにするのかｗ
正確には、日本陸軍の影響だという話もある。
更に時代を遡ると、8歳までは同い年の友として付き合っていたという記録が多い。
儒教文化では長幼の序を重視し、年齢を強く意識する。
日本は儒教文化圏じゃないから、我が国ほど年齢にこだわらない。
確実に言えるのは、現代において我が国だけに見られる奇妙な文化ということ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
実際、現在の日本では年齢をそれほど重視しない。
水平的な文化と言えるほどではないけど、垂直的秩序の基盤は年齢ではなく階級にある。
もともと上下関係を好む文化はあったけど、身分制度が廃止されて近代的な期数文化が導入されたことで、年齢を1歳単位で厳密に区切るようになったんだよ。
それで更に年齢を意識するようになった。
中国の影響の方が大きい。
何でも日本のせいにする。
そのうち自分の容姿の問題まで日本のせいにしそうだｗ
20歳まで生きるのも難しかった朝代には、同い年の友人が存在しないこともあり得た。
加えて、身分制度が存在していた状況では、年齢より身分の方が重要だった。
年齢を過度に気にする文化は、近代以降のものだ。
すべてを日本統治時代の名残だと言えれば、それだけ楽なことはないだろうなｗ
儒教文化の影響だと思われがちだけど、意外にも昔は年齢に対して寛容だったという話も残ってる。
実際、日本では年齢をそれほど気にしないんだけど・・・。