韓国のコミュニティサイトより「日本人アイドルが韓国のお菓子を見て驚いた理由.mp4」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人アイドルが韓国のお菓子を見て驚いた理由.mp4
※音量注意
パッケージに描かれたクッキーと、実物のクッキーの大きさを比較し続けているｗｗ
※音量注意
日本では、お菓子のパッケージに誇張して描くのは禁止されているらしい。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/A6V945,ttps://x.gd/dYnOs
韓国の反応
もうこういう過剰包装が日常になってるのが本当に悲しい。
値上げは企業の判断だとしても、中身を減らして箱だけ大きくするのはマジで問題だと思う。
それでも昔のお菓子はちゃんとしてた。
いつの間にか中身が減ったというｗｗ
本当に恥ずかしい。
こういうことは法律で厳しく取り締まるべきだ。
日本のサイズぴったりが凄過ぎるだけじゃないの？
比較されるのも分かる。
パッケージに騙されたことは一度や二度じゃない。
気楽にいこう。
日本だけが厳しくやっていると思えば気が楽だ。
「ヘイ、リュ！これは不良品みたいだ。中身より充填材のほうが多いんだ！」
いわゆる空気ばかりのお菓子だ。
袋が膨らんでても、ほとんどが空気・・・。
日本のコンビニ商品は、全体的に完成度が高い。
お菓子もアイスも全部そうだ。
お菓子に限らず、過剰に作った画像を使っておいて「実物と異なる場合があります」で済むのは納得できない。
最強の免罪符。
「演出された画像で、実物と異なる場合があります」
この国では、こういうことが通ってしまう。
カカオが入っていなくてもチョコとして売れる国だから。
日本はお菓子だけじゃなくて、カップ麺とかにも基準があるんだよな。
お菓子や冷凍食品だけじゃなく、外食でも同じようなことが多いのが残念。
値段は上がるのに量は減るから、お菓子を買うくらいなら、チキンやハンバーガーを選ぶようになったｗ
他のものでもなく、食べ物でごまかすのだけはやめてくれ。
そういう国だと思われても仕方ない。
過剰包装はニュースでも話題になってたけど、実際にそれから何か変化があったのかと言われれば、全然分からない。
最近のお菓子は袋を開けると三分の一くらいしか入ってない。
写真と違う可能性がある、の一文で済むのはおかしい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ