韓国のコミュニティサイトより「日本人から見た特徴」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人から見た特徴
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/RNTWE
韓国の反応
他はだいたい問題ないけど、やっぱりファッションの画一化は少し気になる。
我が国は黒い服しか着ないと言われるけど、一方で黒い服は汚れが目立たず、着やすいのも確かだ。
確かに日本は、各自が着たいものを自由に着る雰囲気があって、ファッションの市場も大きい。
電車に乗るだけでも、目に見えるジャンルの数が多い。
もちろん我が国も、年を追うごとに流行に縛られず、自分のムードを作る人が増えてきている。
ただ、日本はそうした細分化がすでに数十年前から進んでいて、こっちとは歴史が違う。
白のロングダウンを買った。
なぜ黒が定番なのか、よく分かった。
＞＞なぜ黒が定番なのか、よく分かった。
白いのが綺麗なのは分かってるけど、汚れて長く着られないのが悲しいｗｗ
マジで全部共感するｗｗ
日本語は分からないけど、全部理解できるｗｗ
でも自分のロングダウンはベージュだ。
ロングダウンは衣類じゃない。
「移動式寝袋」だ。
＞＞「移動式寝袋」だ。
どこでも背中をつければ眠れるようにしてくれるんだよ。
ソウルのほうはああなのか？
自分の住んでる所にはこんな感じのキンパはあまりいない。
赤文字で「実話」って書いてあるのが一番笑えるｗｗ
アイスコーヒーは、口よりも手がめちゃくちゃ冷えるから、もう無理だ。
＞＞アイスコーヒーは、口よりも手がめちゃくちゃ冷えるから、もう無理だ。
いや、手袋を履いて飲めばいいのに。
画一的なファッションも、ここまでくるとむしろ我が国の個性じゃないか？
全て事実しか言ってない。
ロングダウンはファッションの画一化じゃない。
効率化の極致だ。
完全に我が国の特徴を的確に捉えてるｗｗ
個性がないと言われても、仕事をするようになって効率のほうが重要だと分かってから、ファッションは面倒な要素になった。
別に黒い服だけでいい。
＞＞個性がないと言われても、仕事をするようになって効率のほうが重要だと分かってから、ファッションは面倒な要素になった。
本当にそう。
自分も制服を着る仕事をしてるけど、効率を最大化するために半袖にダウンを着て出勤してる。
ズボンだけ替えれば終わるし、歳を取るほどそうなる。
閉じるボタンを押すのは配慮だ。
早く押して動けば、待ってる人の時間が減る。
これは反論できない。