韓国人「悲報：K-POPデーモンハンターズが日本アニメに興行成績が影響力で負けてる模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ」＝韓国の反応

韓国のコミュニティサイトより「『K-POP!デーモンハンターズ』にゴールデングローブを譲るも…日本の『”鬼滅の刃』の方が興行的に成功”』」というスレの反応を翻訳して紹介します。

『K-POP!デーモンハンターズ』にゴールデングローブを譲るも…日本の『”鬼滅の刃』の方が興行的に成功”』

『劇場版 鬼滅の刃 無限城編』（以下「鬼滅の刃」）は世界157か国で公開され、大きな興行収益を記録したが、第83回ゴールデングローブ賞・長編アニメーション作品賞の受賞には至らなかった。

鬼滅の刃が、米ゴールデングローブ賞の受賞を逃したことを受け、日本国内では「残念だ」という反応が相次いでいる。

朝日新聞などの日本メディアは、第83回ゴールデングローブ賞・長編アニメーション作品賞の候補に挙がっていた『鬼滅の刃』が受賞を果たせなかったと報じた。

日経は「世界的なヒットにもかかわらず、惜しくも受賞に至らなかった」と評価している。

更にK-POP!デーモンハンターズは、作中に登場する架空のK-POPガールズグループ「ハントリックス」が歌った主題歌『ゴールデン』が主題歌賞も受賞し、2冠を達成した。

このニュースが伝えられると、日本のオンラインコミュニティやX（旧Twitter）などのSNSでは、『鬼滅の刃』の作品性を評価する声が相次いだ。

ある利用者は「『鬼滅の刃』は“試合”（授賞式）では負けたが、（実質的な）“勝負”（興行成績や影響力など）では勝った」と、その成果を称えた。

また別の利用者は、「世界的には、2Dアニメーションである『鬼滅の刃』特有の絵柄に抵抗を感じる人が一定数いる一方、3Dアニメーションの『K-POP!デーモンハンターズ』はゲームなどで親しみがあり、自然に受け入れられやすいのではないか」と述べ、両作品の違いを指摘した。

韓国の反応