韓国のコミュニティサイトより「日本の地下鉄商店街の中で、最も古いとされている場所」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の地下鉄商店街の中で、最も古いとされている場所
※音量注意
入口だけを見ると、これが地下鉄と何の関係があるんだ、と思ってしまうが……
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/Buh82
韓国の反応
銀座線の開通は1927年。
＞＞銀座線の開通は1927年。
もう100年にもなるのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
銀座線がアジア初の地下鉄だったっけ？
韓国も富川、安養、永登浦あたりで、こういう雰囲気を間接的に体験できる。
しかも、たまに掘り出し物が手に入ることもあるｗｗ
ここが一番古い場所なんだな。
この前、浅草に行ったときに見たけど、床屋からやたら人が出てくるから何だと思ったら地下鉄だった。
中までは入らなかったから、内部は初めて見た。
そういえば、銀座の地下鉄の雰囲気は本当に不思議だった。
冬に行くと、地上はネオンも派手で、人もみんな洒落た格好をしているのに、いざ地下鉄へ降りていく通路はまるでノワール映画顔負けの通路でｗ
こういう場所で火事が起きたらどうなるんだ…？（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
我が国だったらとっくに再開発されて跡形もなくなってそうだ。
ホラーゲームで見たような場所だ。
＞＞ホラーゲームで見たような場所だ。
8番出口…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
正直、耐震とか大丈夫なのか心配になる。
こういう古い地下通路商店街の雰囲気、すごく好きだ。
80～90年代のターミナルみたいな感じも。
最近は再開放やリニューアルされる場所が多くて、ほとんど見つからなくなった。
昔は、かろうじて龍山にその雰囲気があったけど・・・。
今の韓国で、どこに行けばこういう空気を感じられるんだろう。
＞＞今の韓国で、どこに行けばこういう空気を感じられるんだろう。
富平もこういう感じだよ。
＞＞富平もこういう感じだよ。
富平のほうが、まだ少し広い気はするｗ
100年前から今も残ってるのが凄い…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
こういう場所で地震が起きたら、本当に大変なことになりそうだ……。
それでも、ヨーロッパの地下鉄よりはまだマシだろう。
ヨーロッパは、尿臭まで加わった地獄のコラボだ。
地上は最先端なのに、地下に降りると時間が巻き戻る感じがする。