韓国のコミュニティサイトより「日本の地方都市は旅行先としてとても人気があるのに…」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の地方都市は旅行先としてとても人気があるのに…
日本の地方都市は旅行先としてとても人気があるじゃないか。
それなのに、なぜ我が国の地方はそうならないのだろう。
我が国の地方は人気がないのだろうか？
どこかビジュアル的に映えなくて、それが理由なのだろうか？
我が国の地方にも、もっと多くの人が旅行に来てほしいのに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/LqrJe
韓国の反応
特色のないイベントに、ひどい土産物ばかり・・・。
そういう反動もあると思う。
有名チェーンとコンビニだらけの繁華街、その周辺にアパートとヴィラ。
ただのコピペみたいな街で、わざわざ行く意味がない。
マジでこれだと思う。
その地域に行かないと楽しめないものが必要なのに、全部同じか、もしくはソウルにあるから魅力が薄れる。
日本は鉄道や地下鉄が整ってるから、都市旅行のついでに日帰りで行くことが余裕でできる。
同意する。
航空券代を節約して、その分国内で安全で快適に旅行したいけど、車やレンタカーなしで動くのはきつそうだし、レンタカーも返却費が負担になりそう。
宿泊先も微妙で、民泊やペンションは衛生やサービスが不安。
せめてビジネスホテルがあればいいのにと思う。
それに、あまりに辺鄙な小都市だと、警察などの助けがすぐ来なさそうで怖い。
交通・宿泊の不便さと治安の不安は繋がってる気がする。
確かに。
2010年代初めから、日本政府は地方消滅対策として地域観光を増やすために交通インフラをかなり整備してた。
日本は小都市でも市内から地下鉄で行けるけど、こっちはKTXだから高いし、日帰りが厳しい。
国全体が一度壊れて急成長した影響もあると思う。
その延長で、美術教育も後回しにされてきたせいか、実際に指揮する上の人たちの美的感覚がやや弱い気がする。
みんなも国内旅行にぜひ行ってほしい。
こっちも地方路線を増やして、開発をちゃんとして、クーポンも配って、観光ルートをもっと作ってほしい。
日本の綺麗な小都市も、実際は観光地。
アニメや映画の舞台だったりして、コンセプト作りと宣伝が本当に上手い。
日本の小都市は、見た目以上にちゃんと作り込まれてる。
これが一番大きいと思う。
住居から感じられる感性が、アパートで断ち切られてる。