韓国のコミュニティサイトより「大谷夫人のイヤリングの価格（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…mp4」というスレの反応を翻訳して紹介します。
大谷夫人のイヤリングの価格（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ…mp4
※音量注意
大谷の妻「田中真美子」が、数日前の会食の場で着用していた日本ブランド La Chiave のイヤリング。
価格は15万ウォン（1万6500円）。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/UlSSa
韓国の反応
ああいうブランド品に、まったく価値を感じてないだけ。
自己肯定感が相当高いんだよ。
日本は生活習慣自体が質素なのが身についてる。
値段見るまでは超高級だと思ってた。
やっぱり服は顔が完成させる。
アクセサリーって、3〜40万くらいは出さないと使える感じしないけど・・・。
本当に質素だ。
つつましいな、本当ににつつましい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
10億ウォンのアクセサリーを身につけてても質素って言われるだろうに、ここまでくると本当にもう何なんだｗ
スマホも相当古いの使ってるらしい。
過去の遺物レベル。
全部ブラックダイヤで作ってても、質素な部類だろうに・・・。
もはや人そのものがブランドだな、大谷も奥さんも。
15万ドルでも質素って言われてただろうに、これはさすがに…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
こうやって金持ちなのに敢えて安いものを身につけて、見せびらかしの可能性もあるけど、
単純に高い物に興味がない人なのかもしれない。
単純に高い物に興味がない人なのかもしれない。
どうせ大谷の妻なんだから、エコバッグを持ってても誰も見下さない。
質素と言われれば聞こえはいいけど、無理してここまでやる理由は正直よく分からない。
＞＞質素と言われれば聞こえはいいけど、無理してここまでやる理由は正直よく分からない。
高い家も買ってるし、今回の服は分からないけど、以前着てた服の中にはブランド物もあった記憶がある。
結局、本人の好みで、使う時は使って、興味ない所には使わないだけだろう。
正直、大谷って広告で年1兆ウォン稼ぐって言われてるから・・・。
そのレベルなら、数億ウォンくらい使ってもいいと思うんだけど？
＞＞正直、大谷って広告で年1兆ウォン稼ぐって言われてるから・・・。
大谷の広告・スポンサー収入は年1億ドル程度。
1兆ウォンは大谷による経済効果の話だ。
それだけ稼いでるなら、使ってくれないと他の人も食っていけない。
もう十分金持ってるのは誰でも知ってるし、本人が欲しくないなら、わざわざ見せびらかすために買う必要もない。
使わないなら少し分けてくれ。
切実に・・・。
本当に質素だな。
日本人って全体的に贅沢しないで、質素に暮らしてる印象ある。
それが本当に国民性なんだろう。
でも、そういう所に金を使わずに大谷財団みたいなのを作って社会貢献までしたら、めちゃくちゃかっこよく見えるだろうな。
あの大金を何に使うんだろう？
＞＞あの大金を何に使うんだろう？
去年11月に「ショウヘイ・オオタニ・ファミリー慈善財団」を設立した。
子どもと動物のための財団らしい。
買えないわけじゃないからこそだと思う。
威厳や格好良さは、できるのにやらないから、逆に大きく感じることもある。
存在自体がブランドだから、わざわざブランド品を身につける必要もない。
誰もが知ってる超金持ちが、今更わざわざ高級品で飾る必要あるのか？