韓国のコミュニティサイトより「マットンサンまでパクリだなんて！！！！」というスレの反応を翻訳して紹介します。
マットンサンまでパクリだなんて！！！！
こんな裏切られた気分になるとは・・・。
カリントウは日本の伝統菓子なんだそうだ。
それを今まで知らなかったなんて。
マットンサンは一番好きなお菓子なのに！！！！
セウカン
ペペロ
コレバプ
自分が好きなお菓子は、全て元々は日本のお菓子だ。
自分の舌は日本の味覚なんだろうか。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/qFqpO
韓国の反応
コレバプの元祖はアメリカだよ。
日本も真似しただけ。
＞＞コレバプの元祖はアメリカだよ。
日本のコレバプはまずかったけど…。
アメリカのはおいしいのか？
＞＞コレバプの元祖はアメリカだよ。
それじゃあパクリ作品をさらにパクったわけか。
創造性も良心もない。
マットンサンは初めて知った。
＞＞マットンサンは初めて知った。
（スレ主）だからショックだったんだよ。
セウカンは知らなかった。
カリントウはマットンサンよりおいしい。
マットンサンは最近量が減って高くなって、手が伸びない。
パクったのも、パクリをさらにパクったのも同罪だ。
パクってくるのも技術だろう。
菓子の世界は、もともとパクリ合いの連鎖だから仕方がない。
＞＞菓子の世界は、もともとパクリ合いの連鎖だから仕方がない。
アメリカだって今は韓国のハニーバターチップをパクって売ってるよな。
＞＞アメリカだって今は韓国のハニーバターチップをパクって売ってるよな。
それも日本の幸せバター味が元祖。
菓子だけじゃない。
日本のものを真似た例は、あらゆる分野に及ぶ。
社会、文化、経済、全部日本のものをそのまま取り入れたと見ていい。
セウカンの開発者が、小麦粉2トンを使って身を削って開発したと番組で誇らしげに話していたけど、パクリだったのかｗ
日本が先に作ったという証拠はあるのか？
写真だけでは、どちらが先に発売したのか分からない。
＞＞写真だけでは、どちらが先に発売したのか分からない。
いや、上の画像を見ろよ。
全部、日本が先に出してるから。
コピーじゃないものを探す方が難しい。
コピーのコピーだからと開き直るのも違う。
コピーはコピー。
韓国の菓子の多くは、日本にも同じ商品がある。
コッカルコン、コブクチップ、ホームランボール、カンチョ、チョコソンイ、マイチュ、キャラメルやピーナッツなど。
ただ、起源を辿ると、アメリカにもある場合が多い。
我が国の大衆文化は、日本の影響を強く受けてきた。
アニメは全般的に影響を受け、トロットも日本の演歌の影響で生まれたジャンル。
食品も同じだ。
最近は正式ライセンスでなければ、パッケージを変えたり、少しは差別化するけど、20世紀の菓子はコピーでないものを探す方が難しい。
あの時代は、どの国もどの企業もそんなものだった。
日本はアメリカのをパクっただけ。