韓国のコミュニティサイトより「日本の建築美観は本当に世界レベル、東京に行って衝撃を受けた…」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の建築美観は本当に世界レベル、東京に行って衝撃を受けた…
日本のマンション、一戸建て、複合ショッピングモール、都市景観など、建築的な美意識は本当に世界的な水準だと思う。
アジアトップなんじゃないか…？
どこか今まで日本は大したことないと思っていたけど、最近東京に行って衝撃を受けた。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/gokUq
韓国の反応
（スレ主）初めて行ったからそう感じたのかもしれない。
建築は我が国よりも日本のほうが上だと思った。
我が国のアパートやヴィラはどれも似すぎてて、並べたら区別がつかないくらいだから。
でも、銀座と表参道行って考えが変わった。
我が国で言うと江南の大企業が集まってるエリアみたいな場所だった。
あそこは本当に…都市って感じだった。
ここまで発展してるの？ってレベルで驚いた。
もともとは日本も我が国も似たようなものだと思っていたけど、その時に西洋美術館へ行って、あのあたりを歩いたら印象が変わった。
モネやピカソの絵が普通に展示されていることに驚いた。
こんなに良いのかと思った。
建物も独特で興味深く、目の保養をして帰ってきたｗ
普通の住宅アパートでも雨だれの跡がなくて、窓もめちゃくちゃきれいだった。
自分は日本では大阪しか行ったことがなくて、建物を見ることが好きだから次に行く時の参考にしたい。
日本を建築目的でしか考えたことがなかったけど、急に行きたくなった。
名前を隠して建物だけで国を当てろと言われたら、日本だと区別できないと思う。
それに関する有名な画像のミームもあった。
我が国より街並みがきれいなのは確かだと思うけど、そこまでとは思わない・・・。
我が国ではコンクリートで雑に済ませる部分も、日本では誤差なくきれいに仕上げていると言ってた。
そもそも材料も我が国よりかなり高価なものを使っているそうだ。
建築学を専攻していて今もその分野で働いているけど、同意する。
そもそも我が国の建築は日本とは比べられるレベルじゃない。
我が国は制度的な制限が多すぎる。
それに我が国はスピードと事業性を重視するけど、日本は普段から言われてるとおり細部を徹底的に追求する傾向がある。
だから仕上げの完成度がめちゃくちゃ高い。
別に自分は日本オタクじゃない。
建築デザインをしている人に聞けば、大多数が日本のほうが上だと言うはず。
デザインだけでなく、耐久性や技術、安全面を含めて日本のほうが上。
行ってみる価値はあると思う。
都市ごとに雰囲気は違うけど、東京は平地で建築に見どころが多いのは事実だと思う。
でもスレ主みたいに過剰に騒ぐのは少し大げさだと思う。
そうやって騒ぐと叩かれる対象になりやすい。
本当に洗練されていてきれいだと思う。
有名な建築家が日本に多いことも関係していると思う。