韓国のコミュニティサイトより「冬季オリンピックの表彰式の太極旗がおかしい」というスレの反応を翻訳して紹介します。
冬季オリンピックの表彰式の太極旗がおかしい
太極模様の中央の波線が左側に傾いている。
このような誤った国旗が、大韓民国の表彰式の複数の場面で使用された。
韓国代表団側は、政府から受け取った太極旗と愛国歌の音源をそのまま渡したものであり、誤りはないという立場を示している。
左が表彰台で使用された太極旗、右が正しい太極旗。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/OZ3BT,ttps://x.gd/xN669,ttps://x.gd/4I3AG
韓国の反応
なんか違和感あると思ってたらそういうことだったのか。
一言で言えば、大韓体育会がどれほど仕事ができないのかをそのまま示している。
いや、もう大会も終わるし、何度も表彰式もあったのに、なぜ今になって気付くのか…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ファイルをそのまま出力するだけなのに、中央の円だけが傾き、他は正常ということがあり得るのか？
どのようにファイルを送ればそうなるのか気になる。
徹底的に調査して、担当者が誤ったファイルを送ったのであれば、うやむやにしてはならない。
オリンピックで提出した国旗の模様が間違ってたなんて、おそらく歴代初だろうｗｗ
最初から積極的に抗議すべきだった。
ずっとやられっぱなしでいいのか？
主な原因は複雑な太極旗の構造にある。
国民ですら全てを理解していない構造を、西洋人が理解できるはずがない。
だからこそ大韓体育会が国際規格に合わせて大会組織委員会に太極旗を送るべきだったし、論争になる前に点検すべきだった。
それほどのことか？
大げさに騒ぎ過ぎ。
国民の大半も正確には描けない。
別にそんなことは気にしなくていいし、そんな時間があるなら実力を高めるべき。
今回のオリンピックはなぜここまで不甲斐ないことになってしまったのか。
選手たちが試合後に広げる太極旗のサイズも、もう少し大きければいいのにって思って残念だったし、表彰式で着用する団体の上着もクオリティがかなり落ちたという印象を受けた。
体育会に資金がないのか・・・？
大韓体育会が誤ったデータを送ったという意見に一票。
国旗を変えるべきだ。
あまりにも複雑だ。
線はすべて取り除き、中央だけ残せ。
正直言って、前の政府で同じことが起きていたらどうなっていただろうか？
絶対にこの程度の騒ぎでは済まなかったと思う。
やはりおかしく見えたのか。
自分だけが気にしているのかと思ってた。
大韓体育会と連盟の能力がこの程度なんだよ。
何をやってもこんな感じだ。
関係者が一人もこの事実を認識し、改善しようとしなかったのが残念だ。
いったいどうやったらこんなミスができるのか。
大きく目立つわけでもないし、メダルを獲得した良い日にあまり騒ぎ立てるのはやめよう。
これって、メダルを取らなければ誰も気づかなかったし、問題にもならなかったってこと？ｗ
パリ五輪では国名を間違えられるし、今回は国旗を間違えられるし、海外で我が国がその程度の認識ということだ。