韓国のコミュニティサイトより「絶対に海外、とりわけ日本に広まってはいけない韓国料理」というスレの反応を翻訳して紹介します。
絶対に海外、とりわけ日本に広まってはいけない韓国料理
タチウオの煮付け
やや大げさして言えば、日本人が好む要素ばかりが入ってる。
加えて、タチウオの煮付けに入っている大根は、かなり好みに合うはずだ。
今は自分達が食べる分だけでも高価なのに、日本に広めてはいけないということ。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/vgeKS
韓国の反応
日本も韓国料理を通じてどんどん辛さに慣れてきてるように感じる。
＞＞日本も韓国料理を通じてどんどん辛さに慣れてきてるように感じる。
こちらがスコヴィル値を調整しながら「辛い辛い」と言って食べているうちに、向こうも輸入して同じように食べているから、今の辛ラーメンくらいの辛さなら普通に食べるようになっていきそうだ。
タチウオの煮付けは骨が多くて好きじゃない。
我が国のレシピだと辛すぎて、日本で普及するのは難しい。
辛さを抑えると、すでに日本にある普通の魚の煮付けになる。
これは味は良いけど骨が問題。
美味しいものはバレないようにして、全部自分達だけで独占しないと…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
日本人も、辛さに耐性がある人はすでに探して食べたり、自分で作ったりしてるよ。
骨なしを注文しても、スープを飲んでいるときに骨が出てくる裏切りを経験したことがあるｗ
＞＞スープを飲んでいるときに骨が出てくる裏切りを経験したことがあるｗ
それは本当にどうしようもないし、諦めるしかない。
良いものは外部の人と共有しない方がいい。
タチウオの煮付けが日本に広まったら、この掲示板の誰かが原因として記録されるｗ
実際、タチウオの煮付けの大根はかなり好まれそうだ。
本物のタチウオなら、既に日本に輸出されている。
日本では唐辛子ベースの煮物はあまり食べない。
タチウオはすでにウナギ風にして、上手く調理して食べてたはず。
南大門市場のタチウオ煮付けはめちゃくちゃ美味しい。
日本人観光客もよく来る場所だ。
ウナギ丼風にしたタチウオ丼を食べたことがあるけど、かなり良かった。
ソースの甘さがもう少し控えめでバランスが良ければ、もっと頻繁に食べたい味。
もしかして、海苔を海外に広めたのもこの掲示板の人間なのか？
人の手で骨を取り除く以上、広まりにくい料理だ。
人は必ずミスをする。
骨が一つでも口の中に刺さると…（’ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
もし日本に広まったなら、この掲示板の誰かが原因ということだｗ