韓国のコミュニティサイトより「日本に住んでいる。ここ10年での変化。」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本に住んでいる。ここ10年での変化。
住みたくて住んでいるわけではなくて、まあ仕方なく住んでいる。
夫が日本人で、自分の生活基盤が全部ここにあるから、そのまま暮らしている。最初は慣れなくて全然ダメだったが、まあ住んでいれば何とかなるものだ。
自分が日本に定着したのは2013年頃だが、その頃は韓国の友人たちが本当に大騒ぎしていた。
韓国に帰るときに免税店でチョコやクッキーを買っていっても、誰も食べずに後で捨てていた。
まあその時は自分も考えが浅かった。よりによって食べ物だったから。
それに友人たちは皆、日本でどうやって暮らしているのか、不安ではないのか、来るな、放射能は大丈夫なのか、と散々言ってきた。
実際には生活用品一つ送ってくるわけでもなく、口だけで心配や干渉ばかりしていた。
——
そして13年が経った今。
その友人たちは結婚して、子どもは小学生や中学生。
子どもが小さい頃から、年に2〜3回は日本に来る。来るたびに連絡してきて、現地の人が行く店に連れて行けと言い、クッキーやチョコ、チーズ、ラーメンに大はしゃぎしている。
自分の子どもは2014年生まれだけど、あれほど放射能で心配していた友人たちが、「絶対に日本には行かない」と言っていたその友人たちが、今では「行きたくても行けない」と騒いでいる。
自分の子どもが『鬼滅の刃』が好きだからグッズを買ってきてほしいとか、この機会に日本語も勉強しないといけないとか言っている。
昔、自分に「放射能で死ぬのが早いか、韓国でがんで死ぬのが早いか」なんて聞いてきた友人もいたが、その友人が一番よく来る。しかも小3の子どもを連れて。
別の友人は、韓国で子どもがいい大学に行けないから日本の大学に留学させると言って相談してくる。
……ここまでくるとただ笑うしかないｗｗ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/8Bmti
韓国の反応
日韓関係は満ち引きみたいなものだ。
みんなそれぞれそうやって生きてる。
それで生活が成り立つならそれでいい。
福島の問題に対する警戒は続けるべきだ。
ユン政権のときにNetflixで日本アニメが一気に増えて、テレビ番組でも広く扱われるようになった。
そういう環境で育った世代が日本寄りになったんだろう。
流れができてしまった以上、そうなるのも仕方ない。
でも人だから一度くらいは吐き出したくなるよな。
それくらいできないと本当に疲れ果ててしまう。
（スレ主）いちいちそんなことで人間関係を全て切ってたら、周りに人は残らない。
ただ、その変化がちょっと面白いと思っただけ。
これからどう変わろうとも、自分はここで生活するし。
当時に妊娠や出産を控えていた人にとってはかなりの恐怖だった。
今はその感覚が薄れてきてるのも事実。
友人だけを見て全体を語るのは違う。
（スレ主）いや、全体も何も、この10年の間の友人や周りの人の変化を見てきたという話をしてるだけなんだけど・・・。
近くて安くて遊べるから、日本に行く人が増えるのは当然。
危険性についての報道が少ない分、感覚も鈍る。
それでも自分は普通に危ないと思ってる。
海外で頑張っているスレ主には、幸運が訪れますように。
結局そういうものだ。
現地に住んでる人の話はやっぱり面白い。
スレ主の立場なら愚痴の一つでも書いたって何もおかしくない。
日本に住んでる人の前でそういうことを言う友人のほうが無礼。
本当に友人なら、日本で暮らしてる人の前でそんな軽いことは言わない。
自分にも日本に住んでる友人がいるけど、地震のニュースが出ると普通に心配になる。
特に若い世代はそう。
昔は企業に対しても同じことを言ってたのに、今は普通に持ち上げてる。
まともな人は行かないし食べない。
昔は家電を買って帰るのが定番だったけど、今は軽い買い物くらいだ。
近いし気軽に行ける国。
ただ長く見てると、少しずつ後退してるようにも見える。