韓国のコミュニティサイトより「国家債務が1300兆ウォン突破…2年連続で100兆ウォン台の財政赤字」というスレの反応を翻訳して紹介します。
国家債務が1300兆ウォン突破…2年連続で100兆ウォン台の財政赤字
昨年、韓国の国家債務が約130兆ウォン増加した。これにより国家債務は1300兆ウォンを超え、国内総生産（GDP）比の債務比率は50％に迫る水準となった。
政府は6日、閣議においてこうした内容を盛り込んだ「2025会計年度国家決算報告書」を審議・議決した。
報告書によると、昨年の国家債務（中央政府および地方政府の合計）は1304兆5000億ウォンと集計された。前年の決算（1175兆ウォン）と比べて129兆4000億ウォン増加し、当初予算の見通し（1301兆9000億ウォン）よりも2兆6000億ウォン上回った。
国家債務は2016～2018年に600兆ウォン台で推移していたが、2019年に723兆2000億ウォンとなり、新型コロナウイルスの影響を経て、2020年には846兆6000億ウォン、2021年には970兆7000億ウォンと大幅に増加した。その後、2022年には1067兆4000億ウォンを記録し、初めて1000兆ウォンを突破した。
国家債務のGDP比は49.0％で、前年（46.0％）より3.0ポイント上昇した。一方、当初予算の見通し（49.1％）は0.1ポイント下回った。
中央政府の債務は1268兆1000億ウォンで、前年より127兆ウォン増加した。国債の発行残高が113兆5000億ウォン増えたほか、外国為替平衡基金債券（外平債）も16兆7000億ウォン増加した。
地方政府の純債務は36兆4000億ウォンで、前年より2兆5000億ウォン増加した。
1人当たりの国家債務は約2524万ウォンと推計される。国家債務総額を、2022年基準の国家データ庁による2025年推計人口（5168万5000人）で割った数値である。
昨年の国家負債は2771兆6000億ウォンとなり、前年（2585兆7000億ウォン）より185兆9000億ウォン増加した。主な要因は、財政赤字の補填のための国債発行（139兆9000億ウォン）と、年金引当負債の増加（31兆5000億ウォン）である。
国家債務とは、国が確定的に返済義務を負う負債を指し、国債のように返済期限と金額が定められているものが該当する。
一方、国家負債は、返済時期や金額が確定していない「不確定負債」も含む概念であり、将来支払いが発生する可能性のある金額まで含めた総額を意味する。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/BxV7a,ttps://x.gd/Ijgos
韓国の反応
日本は内需もあるし、準基軸通貨国だ。
比較にならない。
政治家の子どもは留学して成功しているし、もともと裕福だから影響を受けない。
一般の家庭の子どもたちはこれからも搾取され続けて、厳しい生活を強いられる。
国民の選択ではあるけど、状況はかなり悪い方向に進んでる。
これを口実に信用格付け下げられたら、為替も金利も一気に崩れる。
もう各自でどうにかするしかない状況だな。
結局は金をばら撒く候補が選ばれる。
非基軸通貨国の平均を初めて上回った。
我が国の国家債務比率はGDPの54.5％で、今年初めて非基軸通貨国の平均を超えたとIMFが分析していた。
2016年は39.1％で平均（47.4％）よりかなり低かったのに、2020年以降一気に増えた結果だ。
このままだと2040年には潜在成長率が0％まで落ちて、その後はマイナス成長に入るという予測も出ている。
しかもその時期が、従来より10年も前倒しになってる。
金を刷りすぎて価値が下がったんだよ。
それなのにまた借金して堂々とばら撒くと公言して、なんでこれで支持率が60％もあるのか意味不明だｗ
武器だってかなり売れてるのに。
単純に無駄遣いし過ぎ。
自分の任期中にばらまいて票を集めて、借金は次の世代に押し付ける。
政治家の子どもは海外行くから関係ないし・・・。
次の政権は借金返済で既に詰んでる。
自分は子どもがいないから深く考えてないけど。
京畿道時代の借金もかなりあるし、次の知事は相当きつい。
結局税金で回収するしかない。