韓国のコミュニティサイトより「日本にしかないと言われる野球部文化.mp4」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本にしかないと言われる野球部文化.mp4
※音量注意
日本には、まだこういう情緒が残っている。
我が国だったら、気恥ずかしいものとして軽く見られていたと思う。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/txsnD
韓国の反応
甲子園がなぜ人気なのか分かる。
こういう情緒があるんだよｗ
あの中にいる誰かと結婚しそうだｗ
日本では高校野球は単なるスポーツじゃなくて「青春の象徴」みたいな扱いだから、こういうのもあまり気恥ずかしくならない。
あの時期しか純粋に打ち込めないって考えも強くて、意味づけも重くなってるんだと思う。
日本は野球だけじゃなくて、部活全体で卒業のときにこうやって集まって泣くことが多い。
毎日放課後に集まって活動してるから情も湧くし、学生時代特有の空気がある。
羨ましい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
こっち学校が終わったら塾ばっかりだった。
スラムダンクのマネージャーポジションか。
昔は韓国もこういう雰囲気があった気がするけど、今は本当に少なくなったよな。
野球部のマネージャーって具体的に何をやってるんだ？
＞＞野球部のマネージャーって具体的に何をやってるんだ？
スケジュール管理とか、軽食の準備とかじゃないか？
＞＞スケジュール管理とか、軽食の準備とかじゃないか？
映画とかだと洗濯までやってて驚いた。
自分のときは、マネージャーいてもあまり動かない子も多かったけど。
学生時代に勉強以外の活動が活発なのはいいと思う。
思い出も増える。
日本はこういう情緒がある。
昔ながらの雰囲気。
日本の学生は優しいタイプが多いイメージがある。
マネージャーも大変だろうし、ああいう形で報われるのは悪くない。
韓国との違いは、日本は学生時代に屋外活動が中心で、こっちは室内活動ばかりなところ。
その差は大きいと思う。
10〜20代だったら、日本のほうが環境がいいかもしれない。
ただ社会人になると韓国のほうが楽な面もありそうだけど。
そもそもマネージャーって必要か？
＞＞そもそもマネージャーって必要か？
グラウンド整備、道具管理、記録、スケジュール管理とか、やることは多い。
野球部だけじゃなくて、運動部全体こんな感じだと思う。
その代わり、問題起きたら甲子園出場停止とかあるから、規律はかなり厳しい。
こういう部分は素直にうらやましい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
ちょっと胸にくる、いい雰囲気だな。