韓国のコミュニティサイトより「日本の昭和天皇が亡くなるまで食べられなかった珍味」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本の昭和天皇が亡くなるまで食べられなかった珍味
フグの刺身。
毒見をしても安全とは言えないとして、家臣たちが強く止めたから。
自分たちは食べているのに、私だけ食べられないと不満を漏らしていた、という記録も残っているｗ
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/TMsWD
韓国の反応
俺も食べてみたい。
味はどうなんだ？
そんなに美味しいのか？
＞＞味はどうなんだ？
一度だけ食べたことがあるけど、めちゃくちゃ美味しい。
天皇が食べられないならどれだけ高級かと思ったけど、そういうことかｗ
＞＞天皇が食べられないならどれだけ高級かと思ったけど、そういうことかｗ
実際に高級ではある。
店でも数万円くらい使わないと食べられない高級料理だ。
日本旅行に何度も行ってるけど、あまり一般的な食べ物じゃない。
飲食店でもほとんど見かけない。
そこまで美味しいのか気になるｗ
毒があるのを分かってて食べるって、相当美味しいってことでは？
＞＞毒があるのを分かってて食べるって、相当美味しいってことでは？
味自体はそこまででもない。
危ないものを食べてる感覚が大きい。
今の天皇が食べるのは別に問題ないんじゃないの？
後継がいるなら。
＞＞今の天皇が食べるのは別に問題ないんじゃないの？
指導者というより、象徴的な存在がフグを食べてﾀﾋんだらどうなるかを考えれば分かる。
普通に大問題になる。
＞＞今の天皇が食べるのは別に問題ないんじゃないの？
別の理由でもネタにされるのに、フグでﾀﾋんだら威厳どころじゃなくなるｗｗ
当時は伊藤博文が解禁したとはいえ、まだ危険な食べ物扱いだった。
怖いけど一度は試してみたい。
それで韓国に食べに来るなんて話もあったくらいだ。
「食べたいけど命は惜しい」
「食べても愚か、食べなくても愚か」
「食べても愚か、食べなくても愚か」
って有名な言葉もある。
昔の日本は肉食禁止でも、フグを「川の豚」って言って食べてたらしい。
＞＞昔の日本は肉食禁止でも、フグを「川の豚」って言って食べてたらしい。
イノシシを「山のクジラ」って呼んで食べてたって話もある。
無事引退してからじゃないと食べられなかった料理ってことか。
フグ刺しは一度は食べてみたい…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ