韓国のコミュニティサイトより「IMF『来年、韓国の債務比率56.6％に…主要な非基軸通貨国の平均を上回る』」というスレの反応を翻訳して紹介します。
IMF「来年、韓国の債務比率56.6％に…主要な非基軸通貨国の平均を上回る」
韓国の国家債務の増加速度が、主要な先進非基軸通貨国の中でも速い水準にあることが明らかになった。来年には国内総生産（GDP）比の債務比率が同グループの平均を上回る見通しだ。
19日、企画予算処によると、国際通貨基金（IMF）の「財政モニター（Fiscal Monitor）」4月号のデータを基に分析した結果、韓国の一般政府債務（D2）比率は2026年の54.4％から2027年には56.6％へ上昇すると予測されている。
これは、IMFが先進国に分類した非基軸通貨国11カ国の2027年平均（約55.0％）を上回る水準である。今年は韓国（54.4％）が平均（54.7％）を下回っているが、わずか1年で平均を超える流れとなる。
一般政府債務（D2）は、中央政府および地方政府の債務に加え、非営利公共機関の負債まで含めた指標で、国家間の財政水準を比較する際に用いられる。
特に中長期的にも債務の増加傾向は続く見通しだ。IMFの予測によれば、韓国の債務比率は2026年から2031年にかけて54.4％から63.1％へと約8.7ポイント上昇すると推定される。同期間において比較対象の11カ国の中で上昇幅は最大である。
一方、ノルウェー（-17.4ポイント）、アイスランド（-10.6ポイント）、アンドラ（-3.5ポイント）、ニュージーランド（-1.9ポイント）、スウェーデン（-0.1ポイント）などは債務比率が低下する見込みだ。
絶対水準で見ると、韓国の債務比率は米国・日本・英国など主要7カ国（G7）に比べ低い水準にある。しかし、基軸通貨国でない場合、対外ショックによる資本流出や為替変動の影響をより大きく受ける可能性があるため、単純比較には限界がある。
国内指標でも、債務増加の速度が経済成長を上回っている流れが確認されている。国家統計ポータル（KOSIS）によると、2020年から2025年までの名目GDPは年平均5.3％増加した一方、同期間の国家債務（D1）は年平均9.0％増加した。
IMFは最近、エネルギー価格の上昇に対応するため、脆弱層を中心とした選別的かつ一時的な支援が必要であると提言した。
さらに、財政の持続可能性を確保するためには、中期的な財政運用の枠組みを明確に設定し、効果が不透明な支出を合理化するとともに、成長促進のための公共投資の余力を確保する必要があると指摘した。
また、財政計画に対する透明な評価と結果の公開を通じて、持続可能な財政改革に対する社会的合意を形成することが重要であると強調した。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/d9hUj
韓国の反応
それまでは経済がどうとか借金がどうとか全て無関心なんだろうな。
半導体がなければ本当にどうなってたんだ…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
実体経済がかなり厳しい。
夜にYTNをつけているけど見た記憶がない。
自分が見逃しているだけなのか？
次の総選挙もかなり有利だと言われてるくらいだ。
やはり兄弟国家なだけあって、しっかり日本の後ろを付いていくｗｗ
同じようで全然違う。
国の規模自体が違うし、向こうは準基軸通貨国だ。
仮に別の政権を挟まずに続いていたら、もっと早く問題が表に出ていたかもしれないｗ
自分たちがストレスかけて稼いだ給料の価値がリアルタイムで落ちてるのに、まだ支持率60％とか言ってるのを見ると先が思いやられる。
月300万ウォンの給料もドル換算したら2000ドルにもならないのに、物価上昇には文句言いながら購買力の低下には気づかないのが不思議だ。
さらにまたばらまくって話も出てるし、どう考えてもおかしい。
外部環境の影響も受けやすくなる。
ただその過程で労働の価値まで落ちてしまうのが問題。
住宅問題もあるし、年金や福祉の負担も重くなる。