韓国のコミュニティサイトより「BTS超えの人出、ポケモン30周年イベントに16万人殺到 安全懸念で緊急中断」というスレの反応を翻訳して紹介します。
BTS超えの人出、ポケモン30周年イベントに16万人殺到 安全懸念で緊急中断
1日、ソウル市城東区・聖水洞およびソウルの森で開催されたポケモンの大型イベントに大規模な人出が集中し、主催側がイベントの中断を決定した。現場の様子を捉えた写真がオンラインで拡散し、来場者が通りを埋め尽くす状況が確認された。主催者は「安全上の問題により、予定されていたイベントを暫定的に中断した」と説明している。
ソウル市によると、聖水カフェ通り一帯には約4万人、ソウルの森内部には約12万人が集まったと推計されている。これは、今年3月にソウル・光化門広場で行われた BTS のカムバックコンサートの人出を大きく上回る規模だ。当時は警察が約4万人、所属事務所の HYBE が約10万人と見積もっていた。
イベントは、ポケモンコリア がポケモン30周年を記念して開催した「ポケモンメガフェスタ2026」。ポケモン をテーマに、体験型コンテンツや展示スペースが各所に設けられていた。
SNSのX（旧Twitter）で拡散された写真では、来場者が歩道や車道にあふれ出し、通行が困難なほどの混雑ぶりが見て取れる。人の流れに沿って進むか、押し分けるようにしなければ移動できない状況だったとみられる。また、通信回線の混雑によりインターネット接続が不安定になったとの声も上がった。
現地に店舗を構えるファッションプラットフォーム ムシンサ は、「オリーブヤング聖水駅店でポケモン30周年記念ポップアップを開催中だが、待機列が非常に長い。来場予定の人は相応の覚悟が必要だ」とコメントした。
来場者の集中は、「ソウル・スタンプラリーイベント」の影響も大きいとみられている。スタンプラリーは、参加者が指定された場所を巡ってスタンプを集めるイベントで、一定数を集めると特典が得られる仕組みだ。イベント期間は1日午前10時から31日午後8時までとされていた。
しかし、急激な混雑を受けて主催側は安全確保を最優先とし、イベントの中断を決定した。ポケモンコリアは「来場者の増加に伴う安全上の理由により、スタンプラリーイベントを暫定的に中止する」と発表し、「参加者の理解をお願いしたい」と呼びかけた。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/AEJvE,ttps://x.gd/SndgP
韓国の反応
記者よ、比較する対象を選んでくれ。
注目さえ集めればそれでいいのか？
これなら家で休んでるほうが最高だと思ってしまう。
人が多い場所に行くとストレスがたまってイライラする。
ユン・ソクヨルだったらまた人をﾀﾋなせていたはずだ。
我が国はこういうものをなぜ作れないのか。
おそらく半分以上は外国人だと思う。
梨泰院で起きたことを忘れたのか？
無料コンサートに人が集まりすぎるのを心配して市が過剰に統制したせいで入れずに帰ったファンのほうが多かった。
BTSが納める税金で恩恵を受けているのに、それを叩くのは我が国だけだ。
今のこの記事もアクセス数を稼ぐためにBTSの名前を利用しているし、記者は本当に良心がない。
ポケモンカードで金を稼ごうとする人が集まってる。
全然分からない。
食べ物の名前か何か？
たかが4万人のBTSコンサートよりも。
BTSのコンサートの10万人って何だったんだ？ｗ
週末にエバーランドに行くのと同じくらい無駄だｗ
そして、今の日本では韓流は消えてる。
BTSを含む韓国の歌手は日本のチャートからとっくに姿を消してるよ。
一方で日本のアニメや音楽は韓国でかなりのブームになっている。