投票用紙不足で投票できず、あきらめて帰宅する有権者も…

韓国のコミュニティサイトより「投票用紙不足で投票できず、あきらめて帰宅する有権者も…」というスレの反応を翻訳して紹介します。

（ニュース）韓国で3日に実施された統一地方選挙で、ソウル市内を中心とする複数の投票所で投票用紙が不足し、投票が一時中断される異例の事態が発生した。ソウル市松坡区や江南区など約10か所、野党側によると全国で17か所の投票所で同様の問題が確認された。

松坡区の投票所では午後から用紙不足が深刻化し、午後4時半ごろには投票手続きが停止。有権者の中には長時間待たされた末に帰宅する人も出た。選挙管理当局は対応策として「待機票」を配布し、締め切り時刻を過ぎても投票できるよう措置を取った。

選挙管理委員会は、廃棄される用紙を減らすため全有権者分を印刷せず、一定量のみを事前に準備していたと説明。予想を上回る投票率が用紙不足の原因だとしている。

しかし、主要野党「国民の力」は「衝撃的な事件」と強く批判し、選挙後に真相究明と責任追及を進める方針を表明した。

投票用紙不足という前例のないトラブルに対し、有権者や元選管職員からも「あり得ない」「民主主義への信頼を損なう」と厳しい声が上がっており、選挙管理体制の不備が改めて問われている。

選挙の投票権が先着順の国ｗｗｗ

これが最新の民主主義だ！ｗｗ

？？？「お客様、我が国は紙が不足している国なので、投票用紙がないんですよ～！今日はお帰りください！」

めちゃくちゃ笑ったｗｗ

次の大統領選挙は前日から現地入りして、テントを張って待機しないとなｗｗ

国がどれだけ二分されていても、これを両陣営が同時に批判しないのはさすがにおかしい。

【ウェブマーケット】投票できる整理券、20万ウォンで売ります@@@@

＞＞【ウェブマーケット】投票できる整理券、20万ウォンで売ります@@@@

投票用紙リセールします！！

値段は希望額提示でお願いします ^^

弾劾2回、戒厳令1回、参政権侵害1回。

2000年代、21世紀、それもここ10年ほどの間に全部起きたというのが本当にひどい。

世界初、紙の無駄をなくすESG選挙モデル導入ｗｗ

戒厳令クラスだと思う。

国民の基本権を無視したんだから。

＞＞戒厳令クラスだと思う。

戒厳令は憲法に明記された大統領の権限。

今回の件の方が深刻な問題だ。

教科書に載る歴史的事件をライブで見ているのがすごいｗｗ

これって民主党が選管を徹底的に調査すれば、むしろイメージが良くなる案件じゃないか？

なんでこのまま流そうとしてるんだ？

どうせ再投票しても勝つんじゃないの？

民主党も再選挙をやって勝ち直した方がすっきりする。

民主主義では手続きと過程の正当性も重要だし、これは見過ごすには大きすぎる失態だ。

3・15不正選挙と並んで歴史の教科書に載るレベルの案件だと思う。

大げさだとか言ってる人がいるのが笑えるｗ

たとえ計算上は当選者が変わらない状況だったとしても、憲法に明記された投票権が無視された時点で、それだけで深刻な民主主義の破壊には変わらないのにｗ

戒厳令はその後の対応がきちんと行われた。

これを曖昧に終わらせるなら、戒厳令より深刻だと思う。

史上最悪レベルの選挙として記憶されそうな6月3日の選挙。

歴史の教科書でも社会の教科書でも、載せるべき問題だと思う。

戒厳令ももちろん大事件だった。

ただユン・ソクヨルの場合は戒厳令を出しただけで、実際には何も起こらなかった。

それだけでも重大な犯罪だけど、今回のように国民の参政権に手を付けた件の方が、もっと大きな問題じゃないか…。

いつから投票権が一人一枚ずつ公平に与えられると思っていた？

ttps://x.gd/4TtoQ,ttps://x.gd/qMES4