韓国のコミュニティサイトより「南アフリカ代表監督『申し訳ないが、韓国についてはよく知らない』」というスレの反応を翻訳して紹介します。
南アフリカ代表監督「申し訳ないが、韓国についてはよく知らない」
「組み合わせ抽選の時は、韓国にどんな選手がいるのかも知らなかった。
ベルギーで監督をしていた頃に選手だったソル・ギヒョンだけは知っていた。
ここ数か月は韓国代表と選手たちについて多くの研究を行い、情報を集めた。
韓国はフィジカルが強く、団結力の高いチームだ。
我々のグループはメキシコがやや優位だが、残りの3チームはどこも十分戦えると思っている。
ただ、今でも韓国選手の名前は混同してしまって、あまりよく分からない」
私見）
韓国も南アフリカについて詳しくないのは同じだが、向こうはバーンリーでプレーするFWを除けばほとんどが国内組だ。
その一方で韓国は半数以上が欧州組で、ソン・フンミンはもちろん、パリやバイエルン、マインツ所属の選手まで知らなかったというのは、この監督が思った以上に時代遅れなのかもしれない。
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/FkHfgP,ttps://x.gd/zfURj
韓国の反応
じゃあ負けてくれないか？
そうそう、スポーツはこうじゃないとな。
ありきたりなコメントは面白くないｗ
悪いけど、こちらも南アフリカのことはよく知らない。
ソン・フンミン、キム・ミンジェ、イ・ガンイン、ファン・ヒチャンを知らないだって？
サッカー監督がそんなはずないだろう。
ソン・フンミンすら知らないなら、サッカー監督じゃなくてフットボール監督でもやっていた人なのか？
大丈夫だ。
ホン・ミョンボもあなたのことはよく知らない。
「韓国を過小評価しているように見せかける」
そういう意図なのは明らか。
そのままずっと知らないでいてくれ。
真面目な話、ホン・ミョンボも南アフリカ、チェコ、メキシコの選手たちを知らない気がするｗｗ
他の選手はともかく、サッカー界の人間である監督がソン・フンミンを知らないというのはあり得ないｗ
ただの心理戦だと思う。
ブラフだろう。
さすがにそこまでではないと思う。
こちらも知らないから大丈夫。
南アフリカはバーンリーでプレーしているFWを除けば、ほとんどが国内組。
それなのに韓国はほぼ全員が海外組だし、ソン・フンミン、イ・ガンイン、キム・ミンジェまでいるのに知らないというのは……。
いや、ソン・フンミン、キム・ミンジェ、イ・ガンインとか明らかなS級選手がいっぱいいるのに、一人も分からないとかあり得るのか？ｗｗ
ふーん、そう。
それで、南アフリカには誰がいるんだ？
ヒューゴ・ブロースは昔カメルーン代表の監督をしていた頃から、こういう「知らないふり」の戦略で相手を油断させることが多かった。
典型的な古狸タイプだ。
本当に知らないわけはないし、心理戦だろう。
動画は見てないからどんなニュアンスだったのかは分からないけど、コンフェデ杯でオーストラリアと対戦した時も似たようなことを言っていた。
この試合に負けたら本当に情けない。
サッカー監督がソン・フンミンを知らないなんてあり得るのかｗｗ
,,,