日本のプロ野球で生まれたとんでもない新記録

韓国のコミュニティサイトより「日本のプロ野球で生まれたとんでもない新記録」というスレの反応を翻訳して紹介します。

日本ハムがNPB新記録の先頭打者から4連続ホームラン…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ

ttps://x.gd/cVK6Q

韓国の反応

つまり、1回にバック・トゥ・バック・トゥ・バック・トゥ・バックが出たってことか？ｗｗ

先発投手はホームランを4本打たれた後、アウトを1つも取れないまま降板。

その後、ベンチで頭を抱えて苦しんでいた模様…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

新記録！！！！！！

エスコンフィールドは本当によく作られてる。

日本で一番きれいな球場だと思う。

なんで日本人が実況で韓国語を喋ってるんだ？

「新記録、新記録！」って言ってる。

＞＞なんで日本人が実況で韓国語を喋ってるんだ？

漢字由来だから発音が似てる言葉は多い。

日本はまだ飛ばないボールを使ってるんじゃなかった？

それで4者連続はマジですごいｗ

エスコンフィールドは本当にきれいだな。

4者連続でホームランを打たれる気分ってどんな感じなんだろう。

普通の4者連続ホームランなら結構あるだろうけど、1回先頭打者から4者連続はMLBでもなかったはず。

投手が魂が抜けたような顔になってる…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

万波はメジャーへのポスティングは可能なのか？

＞＞万波はメジャーへのポスティングは可能なのか？

選球眼よりもコンタクト能力がかなり残念。

打率さえ上がれば3割・4割出塁・6割長打を狙えるポテンシャルがある。

最近の日ハム打線は調子を上げてきたと思ったら、とんでもないことをやったなｗ

5番打者は相当プレッシャーだっただろうなｗ

自分だけ仲間外れみたいな気分になるｗ

こういうのはサインを読まれてるのか？

どれだけ甘い球を投げても、ここまで打たれるものじゃないと思うんだけど・・・。

MLBすら達成したことのない新記録らしいｗｗ

これほどなら、その投手はホームランダービーで球を投げる役をやった方がいい。

1回先頭打者から4者連続ホームランは本当に前例がなさそう。

4者連続ホームラン自体は去年のKBOでもあったけど。

,,,