韓国のコミュニティサイトより「日本旅行から帰ってくると発症する『次元が違う病』」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本旅行から帰ってくると発症する「次元が違う病」
日本のロッテのチョコレートは次元が違う…（ﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/MfROM
韓国の反応
日本の乳製品、チョコレート、コーラの価格は次元が違うのは認める。
この時期に行くとかかる病気もある。
韓国の暑さなんて暑さのうちに入らない……。
日本の暑さは次元が違う。
＞＞日本の暑さは次元が違う。
夏に日本の街を歩くと、臭いも暑さも湿気も全部サウナだったｗｗ
ロッテ百貨店の食品売り場へ行くと、輸入菓子として日本ロッテの商品が並んでいて、不思議な気分になる。
製菓・製パンは日本のほうが韓国より一段上だと認めてもいいと思う。
パーム油かカカオかの違いじゃないか？
日本は法律で、原材料の割合が基準以下だと罰金になる。
品質管理自体が全然違う。
乳製品、チョコレート、菓子類は本当に韓国とは次元が違うから、それを”次元が違う病”と呼んでいいのか疑問だｗ
日本の生クリーム入りのチョコって本当に美味しいんだよな。
日本で食べた中で本当に感動したのはシュークリームだった。
コンビニや大型スーパーごとに独自の商品があって、その中で特に良かったのは2つ。
1.ローソンストア100のプレーンとチョコのシュークリーム
2.西友の北海道産シュークリームとエクレア
第一に原材料自体が違う。
＞＞第一に原材料自体が違う。
同じ準チョコでも日本のほうが美味しかった。
昔はパンに関しては本当に差が大きかった。
2003年ごろ、ドン・キホーテで売っていた99円の栗クリームパンを食べて、「こんなに美味しいパンがあるのか」と衝撃を受けたのを覚えてる。
あと、プリンは次元が違うｗ
韓国はデザートの多くで一番多い原材料がパーム油だからｗｗ
他は分からないけど、コンビニの小さいプリンと牛丼、この2つは本当にコストパフォーマンスが次元違いだった。
本当にチョコ好きの立場からすると、これだけは本当に日本画羨ましい。
コンビニのプリンも次元が違う。
海外のチョコレートも個人輸入でいい商品がたくさん手に入るから、韓国の類似品を食べることはほとんどなくなった。
正直、国内のチョコは美味しくないし、値段も別に安くない。
次元が違う。（本当に違う。）
,,,ze: 9px;”>,,,