韓国のコミュニティサイトより「台風による大雨でマンホールが吹き飛び、その水圧で道路まで破壊される日本のニュース」というスレの反応を翻訳して紹介します。
台風による大雨でマンホールが吹き飛び、その水圧で道路まで破壊される日本のニュース
マンホールから噴水状態は見たことあるけど、道路が破壊されるのは初めて見た(´・ω・`)
大雨の威力が凄過ぎる… pic.twitter.com/4aeWhdifv4— M's Rainbow_official (@ms_rainbow2015) June 26, 2026
コメント管理の都合上、掲示板は別ページに用意しております。
コメント掲示板はコチラ
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/pAAjP
韓国の反応
えっ、これいつのどこの地域?
めちゃくちゃ衝撃なんだけど…(ブルブル
>>えっ、これいつのどこの地域?
大阪市生野区。
天王寺動物園の近くの地域。
マンホールが吹き飛ぶのはたまに見るけど、道路そのものがめくれ上がるのか…(ブルブル
どうしてこんなことになるんだ?
これまでの台風とは威力が違うのか?
人がいなくて本当に良かった。
この前は大阪で水道管が道路を突き破って飛び出してきたし、今度は道路が壊れるし、まるでスーパーマリオのステージみたいだ。
日本に住んでるけど、こういうニュースは何度か見たことがあるそ、これが初めてじゃないはず。
東京でもこういうことがよく起きるから、都心の地下に何千トン、何万トンもの水をためられる巨大な貯水施設というか、大きな雨水貯留施設を造られた。
それをソウルでも導入するって聞いた。
えっ、マンホールのふたじゃなくて地面が?(ブルブル
これって今日の出来事?
道路が壊れるなんて初めて見た。
マンホールが吹き飛ぶのは何度も見たことあるけど、道路が壊れるってどういうことか想像もつかなかった。
本当に文字どおり壊れるんだな…(ブルブル
ここってたしか韓国人がたくさん住んでる地域じゃなかった?
大阪って、この前も地面から何かが突き破って出てきてたよな?
地盤全体が弱いのか?
どんな構造の道路なら、あんな壊れ方をするんだろう。
人が歩いていたら大変なことになってた。
6年前だっただろうか?
数年前にソウルでもマンホールが吹き飛んで道路が壊れて大騒ぎになったことがあったはず。
道路を紙みたいな強度で造ってるのか?
道路が壊れるなんてあり得るのか?w
これは他人事じゃない気がする。
江南に住んでるけど、大雨が始まるといつも不安だ。
恐ろしい。
自然の前では人間は本当に無力…(ブルブル
水圧で道路が壊れるなんて、生まれて初めて見た。
,,,