韓国のコミュニティサイトより「韓国女子バレー、2人の日本人監督の特徴」というスレの反応を翻訳して紹介します。
韓国女子バレー、2人の日本人監督の特徴
昨シーズンから興国生命の監督を務めている吉原知子。
女性監督なので、きめ細かい指導が持ち味と思われがちだが、実際は「根性」を重視するタイプで、現役時代からカリスマ性で知られていた。
練習もかなり厳しいことで有名。
（実は興国生命の以前の女性監督も似たタイプだったし、その前の外国人男性監督も同じような感じだった。もしかすると興国生命のオーナーの方針なのかもしれない。）
今シーズンからIBK企業銀行の監督に就任した眞鍋政義。
写真だけ見ると精神論を重視して選手を酷使しそうな雰囲気だが、実際は典型的なデータ重視型の監督。
練習も単に強度を上げるのではなく、体力を温存しながら弱点を分析・改善することに重点を置くスタイルだという。
2人とも日本では非常に有名な監督で、指導スタイルも対照的。
そのため、来シーズンは「吉原 vs 眞鍋」の対決にも期待が集まっている。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/BhbqZ
韓国の反応
サッカーはますます実力差が開いて、逆にバレーは数年後には強くなってるんじゃないか？
他のことは無関係という考えが根本にある。
だから国籍にもあまりこだわらない。
チャンスを与えても勉強もしないで名前だけで仕事をもらって、どうせ身内同士でポストを回してるだけなんだから。
でも興国生命の監督は「今日はダメだ」と判断したら、2セット目から助っ人を外して韓国人6人だけで試合を進めたのを見て驚いた。
しかも最終5セットの競った場面でも使わなかった。
一度だけじゃなくて何度もそうだったから、本当に度胸があると思った。
「助っ人頼み」のバレーじゃなかった。
特に男子はすごい。
昔から日本は女子バレーが有名だったけど、最近は男子が本当に強いんだよな。
VNLの成績を見て衝撃を受けたｗ
韓国はアジアカップすら優勝できないのが現実なのに。
日本が強いのは知ってたけど、アメリカやヨーロッパの男子ってフィジカルが桁違いじゃないか？
それに日本は勝ってるのか？
今のところVNLで8勝0敗の単独首位だよ。
もちろんまだ様子を見る必要はあるけど。
一度日本の試合を見てみたらいい。
今ちょうどVNLをやっていてSOOPで中継してる。
韓国とは全然違う。
フィジカルは劣るけど、その分スピードと基礎技術がものすごく高い。
そうしたら試合を全部見る。
佐藤はかわいい。
VNLを見てたから見覚えがあった。
本当に同じアジア人なのかと思うから。
オファーが来るだけでも十分魅力を感じると思う。
,,,