韓国のコミュニティサイトより「日本が衝撃なんだけど…」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本が衝撃なんだけど…
1人当たりPPP(購買力平価)

国家別1人当たり名目GDP順位

1人当たりGDPも韓国より少し低いし、購買力や可処分所得に至っては南欧はもちろん相手にならず、東欧にも軒並み負けていて、ロシアやインドネシアと同じくらいらしい。
いったいどれだけ貧しくなったんだ。
MLB PARKでは少しでも日本に否定的なことを言うと噛みつかれる雰囲気で、日本が過大評価されているからよく分からなかったけど、実情を知るようになってからは衝撃を受け続けている。
YouTubeを見ても、日本に住んでいる30〜40代の男性が残業しても手取り18万円程度だと言っていた。
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/cmYzf
韓国の反応
ブルネイはもともと豊かな国だ。
小さい産油国だから、カタールみたいな国を想像すればいい。
庶民目線なら韓国の方が日本より圧倒的に上。
これは間違いない事実。
実際の庶民の生活は日本が一番上だと思う。
ここでは中流階級を庶民だと思っている人が多すぎる。
本当の庶民は、ソウルに持ち家がなくて月収200〜300万ウォンくらいの韓国人だ。
実際の可処分所得を考えると、スペインよりは日本や韓国の方が暮らしやすいと思う。
現実には日本の衣料、飲料、外食、家具、健康食品、菓子、文房具の消費市場はどれも衰えていない。
むしろ右肩上がりだ。
東欧がそういう分野で日本に勝てるのか?
昔はタイより貧しい国ばかりだったのに、今ではほとんどの国がとっくにタイを追い抜いて、日本まで逆転するとは……。
それでどうして庶民の生活が韓国>日本になるんだ?
もう韓国より貧しい国だ。
香港と似たようなものだと思えばいい。
ソウルもそのうち同じようになる。
日本の親衛隊だろ。
,,,