韓国のコミュニティサイトより「日本人とのハーフなんだけど…」というスレの反応を翻訳して紹介します。
日本人とのハーフなんだけど…
自分がハーフだっていうことを友達は知らない。
これって話した方がいいのだろうか？
コメント掲示板はコチラ
ttps://x.gd/0E1Av
韓国の反応
なんでそんなに否定的な人が多いんだ？
言いたいならもちろん自由だけど、学生の頃は多文化家庭への視線が今ほど好意的じゃなかったからだろう。
日本との関係もあるし。
周りに多文化家庭の人がいたら分かると思う。
友達はハーフですらなくて、海外に住んで帰ってきたから韓国語が少し苦手だっただけなのに、それを理由にしつこくいじめられてた。
うちの地域はハーフや多文化家庭がすごく多いのに、それでもそうだった。
言いたければ言えばいいし、そうじゃなければ言わなくてもいい。
もし友達から言われたら、「え、本当に!?」って驚きはするけど、変に思ったり深く考えたりは絶対しない。
聞かれたわけでもないなら言わなくていいと思うけど。
なんでわざわざ？
自分も言われるまで友達が日本人とのハーフって気づかなかった。
普通の人なら「へぇ、そうなんだ」で終わる話。
むしろ変な人を見極める方法になるかもしれない。
小学生の時にもいたけど、同じアジアだから見た目も変わらないし、普通に過ごしてたけど。
悪い目で見る人は結構いる。
国とか関係なく「ハーフ」ってだけでもあるし、それに日韓関係もある。
何かあるたびに「独島はどこの領土だと思う？」とか聞いてくる人は絶対いる。
でも、日本好きすぎる人だと逆に嫉妬される可能性もあるｗ
最悪のケースで逆パターンってことも考えられるけど・・・。
自分なら言ってもいいと思う。
悪く思われるとかじゃなくて、日本関連で何か話題になった時、お互い話しづらくなることもあるだろうから。
子どもの頃は、やっぱりからかわれたりすることもある。
,,,